Óxido (part. Leiva)

Óxido (parte. Leiva)

Óxido (part. Leiva)

A beira do amanhecer parece um apagão
Se siente como un apagón el filo de la madrugada
E o olhar dos dois desarma
Y la mirada de los dos, se desarma
Então você estava na sala
Así eras en la habitación
Sentindo um nó na garganta
Sintiendo un nudo en la garganta
Fumar a fumaça de nós dois não é suficiente
Fumar el humo de los dos no nos basta

Mais uma vez, sopramos o fogo do ar
Una vez más soplamos en el fuego aire
E você nem queima e eu não queima
Y ni te quemas tú y ni me quemo yo
Deixe-me ficar descalço em seus fios
Déjame estar descalza sobre tus alambres
Posso dar uma luz sobre essa ferrugem
Que pueda dar la luz en este óxido

Eu tive que te contar
Tenía que decírtelo
E eu não pude mostrar meu rosto
Y no he podido dar la cara
Mas seus lábios e minha voz nos denunciam
Pero tus labios y mi voz nos delatan
Eu gostaria de te pegar e te dizer
Yo quisiera agarrarte y contarte
Tudo o que éramos
Todo lo que fuimos
Depende de nós dois levá-lo embora
Dependen de los dos arrebatárnoslo

Mais uma vez, sopramos o fogo do ar
Una vez más soplamos en el fuego aire
E você nem queima e eu não queima
Y ni te quemas tú y ni me quemo yo
Deixe-me ficar descalço em seus fios
Déjame estar descalza sobre tus alambres
Posso dar uma luz sobre essa ferrugem
Que pueda dar la luz en este óxido
Nesta ferrugem
En este óxido

Não há mais nada
Ya no hay nada más
Esse pequeno coração apenas nos segura
Tan solo nos sostiene ese palpito
Podemos contribuir com mais dez vidas
Podemos aportar diez vidas más
Por trás de um momento dramático
A lomos de un impulso dramático
Desta vez eu não posso deixar ir
Esta vez no me puedo soltar

Mais uma vez, sopramos o fogo do ar
Una vez más soplamos en el fuego aire
E você nem queima e eu não queima
Y ni te quemas tú y ni me quemo yo
Deixe-me ficar descalço em seus fios
Déjame estar descalza sobre tus alambres
Posso dar uma luz sobre essa ferrugem
Que pueda dar la luz en este óxido