Shiroi Kokoro

Coração Branco

Shiroi Kokoro

Este sonho que persegue até a floresta
Yume ga temaneki suru mori ni
O qual tinha você uma vez
Ichido mayotte mitai
Perplexo na neve branca
Anata ga shiroi yuki nara
Eu apenas olho dentro do céu noturno, refletindo
Watashi wa kagami no yozora nozokikomu dake no
E não há nada mais que uma bruxa
Majo ni suginai
Que envie o amor de um humano
Hito no ai o urayande bakari de

Eu já desejei a felicidade de alguém
Mou dareka no shiawase o hoshigaru
Eu não quero usar um vestido preto
Kuroi dress wa kiteitakunai
Eu já interrompi a felicidade de alguém
Mou dareka no shiawase o saegiru
Eu não quero me tornar uma nuvem negra
Kuroi kumo niwa naritakunai

Pés congelados pelo inverno
Fuyu ga ashimoto o koorashite
Mesmo que eu não esteja usando sapatilhas de vidro
Garasu no kutsu o hakasetemo
Girando, não é possível caminhar
Maukoto mo arukukoto mo dekinai
Esperando pelo amor de um humano
Hito no ai ga kurumo o matsu bakari de

Eu já desejei a felicidade de alguém
Mou dareka no shiawase o hoshigaru
Eu não quero usar um vestido preto
Kuroi dress wa kiteitakunai
Eu já interrompi a felicidade de alguém
Mou dareka no shiawase o saegiru
Deixando a nuvem preta voar á distância
Kuroi kumo o tooku e nagashite

Agora, alguém sorri alegremente
Ima dareka no shiawase ni hohoemu
O coração se tornando branco
Shiroi kokoro ni natte
Esperando para correr, descalço.
Hadashi de kakedashitai