Donna ni Hanaretetatte, Soba ni Iru Kara

Não Importa o Quão Longe Estamos, Eu Estarei Ao Sei Lado

Donna ni Hanaretetatte, Soba ni Iru Kara

Porque você tem a mim, porque eu estou aqui
Ore ga iru kara Koko ni iru kara
Não importa o quão longe estamos, eu estarei ao seu lado
Donna ni hanaretetatte Soba ni iru kara
Com uma ligação à meia noite, nós nos aproximamos
Mayonaka no denwa de Oretachi wa yurisou
Mesmo no silencio doloroso, você é amada
Setsunai chinmoku sae Itoshikute

Algum dia, certamente, eu te buscarei
Itsuka kitto, kassarai ni iku
Eu me tornarei alguém mais adequado pra você
Motto omae ni Fusawashi ore ni natte

Na luz das ruas, no carro proximo
Shingou machi de naranda Tonari no kuruma de
Vamos simplesmente invejar o casal sorridente
Waratteru futari ga tanjun ni Urayamashii ze
O semáforo fica verde, e eu piso no acelerador
Shingou wa ao ni kawari Ore wa akuseru wo fumu
Além desta cidade, certamente, existe uma manhã que é nossa
Kono machi no mukou ni kanarazu Oretachi no asa ga aru

Algum dia, certamente, eu te buscarei
Itsuka kitto, kassarai ni iku
Eu me tornarei alguém mais adequado pra você
Motto omae ni Fusawashi ore ni natte

Me desculpe por te deixar triste
Sabishii omoi wo sasete gomen na
Um pouco mais, só um pouco mais, ok?
Mou sukoshi Mou sukoshi dakara na

Algum dia, certamente, eu te buscarei
Sou, kitto, kassarai ni iku
Eu me tornarei alguém mais adequado pra você
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
Algum dia, certamente, eu te buscarei
Sou, kitto, kassarai ni iku
Eu me tornarei alguém mais adequado pra você
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte

Eu me tornarei alguém mais adequado pra você.
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte