SOS

SOS

SOS

Yeah
Yeah
Yeah
Aye
Aye
Aye
Aye, aye
Aye, aye
Aye, aye

Onde a escuridão se espalha
검게 물든 곳
geomge muldeun got
A corrupção escondida sob o véu
베일에 가려놓은 corruption
beire garyeonoeun corruption
Quanto mais eu ando
거닐수록 더
geonilsurok deo
Mais escuro fica aqui
여긴 어두워지기만 해
yeogin eoduwojigiman hae

Passos cada vez mais apertados
점점 조여가는 발걸음
jeomjeom joyeoganeun balgeoreum
O eco da voz que se torna um sinal de protesto
깨진 피켓 사인 위에 적힌
kkaejin piket sain wie jeokin
Escrito sobre um sinal de piquete quebrado
메아리가 돼 온 목소리
me-ariga dwae on moksori
Se espalha cada vez mais longe
더 퍼져가 멀리 더 멀리
deo peojyeoga meolli deo meolli

Agora não posso parar
이제 와 멈추기는 일러
ije wa meomchugineun illeo
Meu coração está queimando
타오르고 있는 내 맘속
taoreugo inneun nae mamsok
Ilumine o céu noturno
밤하늘에 불을 비춰줘
bamhaneure bureul bichwojwo

Eu vou sair
I will break out
I will break out
Até minha última respiração
내 마지막 숨조차
nae majimak sumjocha
Inspire, expire
Breath in, breath out
Breath in, breath out
Estou transbordando
벅차오르니
beokchaoreuni

Grite mais alto até a garganta doer, SOS
목이 터지도록 더 크게 불러봐 SOS
mogi teojidorok deo keuge bulleobwa SOS
Grite para onde quer que vá, SOS
어디든지 달려갈 테니 외쳐봐 SOS
eodideunji dallyeogal teni oechyeobwa SOS
SOS
SOS
SOS

Eu não quero saber, quanto mais eu sei, mais dói
I don't wanna know 알수록 더 괴로워
I don't wanna know alsurok deo goerowo
Minha língua é afiada como uma faca
혀끝이 칼처럼 날카로워
hyeokkeuchi kalcheoreom nalkarowo
Não quero mais ouvir as vozes sussurrando em meus ouvidos
내 귀에 속삭이는 소리 no more
nae gwie soksagineun sori no more
Cercado por cobras e serpentes
Surrounded by the snakes and the cobras
Surrounded by the snakes and the cobras

O caminho que encontrei no fim do penhasco é o meu caminho
벼랑 끝에 마주친 길이 my way
byeorang kkeute majuchin giri my way
Eu só olhei para frente, correndo o dia todo
앞만 봤어 I've been runnin' all day
apman bwasseo I've been runnin' all day
Estou correndo com toda a minha força
숨가삐 달려 질주하고 있어
sumgappi dallyeo jiljuhago isseo
Procurando sua liberdade novamente
다시 찾아 너의 freedom
dasi chaja neoui freedom

Ainda estou perdido
아직까지도 길을 잃어
ajikkajido gireul ireo
Procurando o mapa da minha alma
찾고 있어 blueprint to my soul
chatgo isseo blueprint to my soul
Ilumine o céu noturno
밤하늘에 불을 지펴줘
bamhaneure bureul jipyeojwo

Eu vou sair
I will break out
I will break out
Até minha última respiração
내 마지막 숨조차
nae majimak sumjocha
Inspire, expire
Breath in, breath out
Breath in, breath out
Estou transbordando
벅차오르니
beokchaoreuni

Grite mais alto até a garganta doer, SOS
목이 터지도록 더 크게 불러봐 SOS
mogi teojidorok deo keuge bulleobwa SOS
Grite para onde quer que vá, SOS
어디든지 달려갈 테니 외쳐봐 SOS
eodideunji dallyeogal teni oechyeobwa SOS
SOS
SOS
SOS

SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SO
SO, SO, SO
SO, SO, SO
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS

Escondido em um lugar invisível
보이지 않는 곳에 숨어
boiji anneun gose sumeo
Ainda acredito
아직도 믿고 있어
ajikdo mitgo isseo
Que não vamos cair
우리가 무너지는 걸
uriga muneojineun geol
Mas tudo o que eles dizem
But everything they say
But everything they say
Vou provar que estão errados
보여줄게 prove you wrong
boyeojulge prove you wrong

Então acabou, sim!
So it's over, yeah!
So it's over, yeah!

Eu vou sair
I will break out
I will break out
Até minha última respiração
내 마지막 숨조차
nae majimak sumjocha
Inspire, expire
Breath in, breath out
Breath in, breath out
Estou transbordando
벅차오르니
beokchaoreuni

Grite mais alto até a garganta doer, SOS
목이 터지도록 더 크게 불러봐 SOS
mogi teojidorok deo keuge bulleobwa SOS
Grite para onde quer que vá, SOS
어디든지 달려갈 테니 외쳐봐 SOS
eodideunji dallyeogal teni oechyeobwa SOS
SOS
SOS
SOS

SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SO
SO, SO, SO
SO, SO, SO
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS
SO, SO, SOS