1000x

1000x

1000x

No escuro
어둠 속에
eodum soge
Fragmentos de um sonho quebrado
깨져버린 꿈의 조각
kkaejyeobeorin kkumui jogak
O oceano infinitamente profundo
끝이 없이 깊어졌던 Ocean
kkeuchi eopsi gipeojideon Ocean

No tempo frio
차가운 시간 속에서
chagaun sigan sogeseo
Calmamente em volta de mim
고요히 나를 감쌌던
goyohi nareul gamssadeon
Uma luz brilhando como
하나의 빛 Shining like
hanaui bit Shining like

Oh, woah, woah conhecer você e conhecer você
Oh, 너를 만나 알게 돼
Oh, neoreul manna alge dwae
Querida, você é a razão pela qual
Baby, you're the reason why
Baby, you're the reason why

Eu brilho woah, woah
I glow
I glow
Você é única
너만이 내 유일한
neomani nae yuilhan
A razão da minha serenidade, eu só tenho você
평온함의 이유 I got you
pyeongonhamui iyu I got you

Eu poderia me apaixonar por você
I could fall in love with you
I could fall in love with you
Mil vezes
A thousand times
A thousand times
Não há nada para ter medo em você
네 안에서 두려울 게 없잖아 난
ne aneseo duryeoul ge eopjana nan
Eu sempre estarei ao seu lado
항상 곁에 있겠다고
hangsang gyeote itgetdago
Para sempre, seu coração, eu vou segurar
Forever your heart I will hold
Forever your heart I will hold

No fundo do meu coração
깊숙이 내 맘에
gipsugi nae mame
Está a sua sinceridade
담기는 너의 진심이
damgineun neoui jinsimi
Ainda me faz respirar, yeah
여전히 나를 숨 쉬게 하는데 yeah
yeojeonhi nareul sum swige haneunde yeah

Não é mais uma mentira
이제는 거짓이 아닌
ijeneun geojisi anin
Seus olhos olhando para mim
날 보는 너의 그 눈빛
nal boneun neoui geu nunbit
Esse é o suficiente para mim, como-
난 그거 하나면 충분해 like
nan geugeo hanamyeon chungbunhae like

Oh, eu aguentei por causa de você (eu aguentei por causa de você)
Oh, 너로 인해 견뎠던 (인해 견뎠던)
Oh, neoro inhae gyeondyeotdeon (inhae gyeondyeotdeon)
Nossa noite escura (sim, sim)
우리의 어두운 밤
uriui eodu-un bam
Eu sei woah, woah (eu sei)
I know (I know)
I know (I know)
Quando você quiser entrar em colapso
무너지고 싶을 때
muneojigo sipeul ttae
Eu vou te abraçar, eu só tenho você
너를 안아 줄게 I got you
neoreul ana julge I got you

Eu poderia me apaixonar por você
I could fall in love with you
I could fall in love with you
Mil vezes
A thousand times
A thousand times
(Mil vezes)
(Thousand times)
(Thousand times)
Não há nada para ter medo em você
네 안에서 두려울 게 없잖아 난
ne aneseo duryeoul ge eopjana nan
Eu sempre estarei ao seu lado
항상 곁에 있겠다고
hangsang gyeote itgetdago
Para sempre, seu coração, eu vou segurar
Forever your heart I will hold
Forever your heart I will hold
Para sempre
(Forever)
(Forever)

Todos os dias com você é como uma doce fuga
Everyday with you is like a sweet escape
Everyday with you is like a sweet escape
(Mais doce)
(sweeter)
(sweeter)
É muito curto para dizer para sempre
영원이라 말하기엔 너무 짧아
yeongwonira malhagien neomu jjalba
Nós estaremos sempre juntos
항상 함께 하겠다고
hangsang hamkke hagetdago
Para sempre, seu coração, eu vou segurar
Forever your heart I will hold
Forever your heart I will hold

Querida, você é única
Baby, you one of one
Baby, you one of one
Querida, você é tudo que eu preciso
Baby, you all I need
Baby, you all I need
Apenas
오로지
oroji
Eu vou ficar só seu lado
I'mma stay by your side
I'mma stay by your side
Não, eu nunca vou sair
No, I'm never gonna leave
No, I'm never gonna leave
Segure mais forte, mais, mais, mais (hey)
더 꼭 잡아 more more more
deo kkok jaba more more more
Fechar, fechar, fechar (hey)
가까이 close close close
gakkai close close close
Para sempre (para sempre)
너를 향한
neoreul hyanghan
É meu coração (é meu coração)
내 마음이야
nae maeumiya

Eu sei que mas ondas
아라 파도치는 물결에
ara padochineun mulgyeore
Como as ondas abaixo
Like the waves below
Like the waves below
Mesmo que meu coração mude como se fosse fluir
흘러가버릴 듯 마음이 변해가도
heulleogabeoril deut maeumi byeonhaegado
Não solte minhas mãos
두 손 놓지 마
du son notji ma
Me abrace mais forte
더 세게 날 잡아
deo sege nal jaba

Eu poderia me apaixonar por você
I could fall in love with you
I could fall in love with you
Mil vezes
A thousand times
A thousand times
Não há nada a temer em você
네 안에서 두려울 게 없잖아 난
ne aneseo duryeoul ge eopjana nan
Eu sempre estarei ao seu lado
항상 곁에 있겠다고
hangsang gyeote itgetdago
(Estarei lá)
(itgetdago)
(itgetdago)
Para sempre e sempre com você
Forever and ever with you
Forever and ever with you

Todos os dias com você é como uma doce fuga
Everyday with you is like a sweet escape
Everyday with you is like a sweet escape
(Uma doce fuga, ooh woah)
(Like a sweet escape)
(Like a sweet escape)
Este momento estive esperando inúmeras vezes, ayy
수도 없이 바라왔던 이 순간에
sudo eopsi barawatdeon i sungan eh
Eu vou proteger você
내가 지켜 주겠다고
naega jikyeo jugetdago
Para sempre e sempre com você
Forever and ever with you
Forever and ever with you