Fiddle in the Band

Violino na Banda

Fiddle in the Band

Acordei machucado na minha camisa e jeans da noite anterior
I woke up hurting in my shirt and jeans from the night before
Meu telefone e meus ouvidos estavam tocando
My phone and my ears were ringing
Porque estávamos no centro, pulando de porta em porta
'Cause we were downtown bouncing 'round from door to door
Não havia uma música que eu não estivesse cantando
There ain't a song I wasn't singing

Dos DJs nos 2s e 4s
From the DJs on the 2s and 4s
Ao honky-tonk nos pisos de madeira
To the honky-tonk on the hardwood floors
Eu estava lá no meio da multidão
I was out throwing down in the middle of the crowd
Quando um garoto da banda pegou um violino
When a boy in the band broke a bow out

Eu sou como você
I'm just like you
Fui criado no rádio
I was raised on the radio
Do blues de Memphis ao rock 'n' roll de Hollywood
From memphis blues to a Hollywood rock 'n' roll
Fiz uma viagem para a cidade da música
Took a trip to music city
Trouxe um pouco de tudo comigo
Brought a little bit of everything with me
Sou um pouco de baixo, 808s, um pouco de bater palmas
I'm a little bit of bass, 808s, a little bit of clap your hands
Sou um pouco de seis cordas em um contratempos
I'm a little bit of six strings on a backbeat
Com um violino na banda
With a fiddle in the band

Sou como um CD queimado de 2003 em um mustang
I'm like a burnt CD from '03 in a mustang
Você nunca sabia o que estava por vir
You never knew what was coming
Então, não consigo deixar de ser r&b com um toque de twang
So, I can't help but to be r&b with a touch of twang
Guitarras de ar e bateria no painel
Air guitars and dashboard drumming
Hey
Hey

Eu sou como você
I'm just like you
Fui criado no rádio
I was raised on the radio
Do blues de Memphis ao rock 'n' roll de Hollywood
From memphis blues to a Hollywood rock 'n' roll
Fiz uma viagem para a cidade da música
Took a trip to music city
Trouxe um pouco de tudo comigo
Brought a little bit of everything with me
Sou um pouco de baixo, 808s, um pouco de bater palmas
I'm a little bit of bass, 808s, a little bit of clap your hands
Sou um pouco de seis cordas em um contratempos
I'm a little bit of six strings on a backbeat
Com um violino na banda
With a fiddle in the band

Vocês estão ouvindo isso
Y'all hearing this
Do DJ nos 2s e 4s
From the DJ on the 2s and 4s
Ao honky-tonk nos pisos de madeira
To the honky-tonk on the hardwood floors
Da primeira música ao bis
From the first song to the encore

Eu sou como você
I'm just like you
Fui criado no rádio
I was raised on the radio
Do blues de Memphis ao rock 'n' roll de Hollywood
From memphis blues to a Hollywood rock 'n' roll
Fiz uma viagem para a cidade da música
Took a trip to music city
Trouxe um pouco de tudo comigo
Brought a little bit of everything with me
Sou um pouco de baixo, 808s, um pouco de bater palmas
I'm a little bit of bass, 808s, a little bit of clap your hands
Sou um pouco de seis cordas em um contratempos
I'm a little bit of six strings on a backbeat
Com um violino na banda
With a fiddle in the band
Com um violino na banda
With a fiddle in the band

Vamos lá
C'mon
Lá vamos nós
Here we go