Can't stop fallin' in LOVE

Não Consigo Parar de Me Apaixonar

Can't stop fallin' in LOVE

O vento transporta as palavras que eu quero dizer
Tsutaetai kotoba kaze ga hakobi
O perfume, o cenário não muda
Kawaranai nioi kawaranai keshiki
Eu olhei para o céu e vi uma luz branca
Hikari wa shiroku sora wo aogi
Senti como se pudesse toca-la
Te wo nobaseba todoku you na ki ga shita

Não consigo parar de me apaixonar
Can't stop fallin' in love
O amor que eu quero lhe dar vai derreter meu coração
Todoketai jounetsu (omoi) dake ga
Faço um pedido para o enorme céu estrelado
Sono kokoro tokashite yuku kono ookina hoshizora ni negau yo
Ainda te amando
Still loving you
Isto não é mentira
Uso nanka ja nai n' da
Se eu vou te perder, então eu não quero mais nada
Kimi wo ushinau kurai nara hoka ni nanimo hoshikunai

As memórias trancadas dentro de mim, as lágrimas que eu derramei
Tojikometa kioku nagashita
Quando este sentimento incontrolável me acorda
Namida osaekirenai kimochi no sei de
O que posso pensar?
Me ga sameta shunkan(toki) nani wo omou?
Que eu te amo, é claro
Yappari kimi ga suki nanda

Não consigo parar de me apaixonar
Can't stop fallin' in love
É confuso e não consigo me ajudar
Kurushiku tte tamaranai
Quando eu parar, quero que você me abrace mais forte do que qualquer outro
Tachidomatta toki ni wa 1(ichi)ban ni dakishimete hoshii yo
Ainda te amando
Still loving you
Mesmo que eu seja deixada para trás em um mundo sem vida
Monokuro no sekai ni
Eu posso fazer valer a pena se estiver com você
Moshi torinokosaretemo kimi to nara koete yukeru

(Eu quero que você me diga a verdade) Quero que me diga
(I want you to tell me the truth?) kikasete hoshii
(Eu quero que você me diga com a sua voz) Em uma noite como esta
(I want you to tell me your voice?) konna yoru ni wa
(Eu quero que você me diga a verdade) Estou esperando por você
(I want you to tell me the truth?) machiwabiteru
Porque eu te quero por completo
Kimi no subete ga hoshii dakara

Não consigo parar de me apaixonar
Can't stop fallin' in love
O amor que eu quero lhe dar vai derreter meu coração
Todoketai jounetsu (omoi) dake ga
Faço um pedido para o enorme céu estrelado
Sono kokoro tokashite yuku kono ookina hoshizora ni negau yo
Ainda te amando
Still loving you
Será que nunca mais nos veremos?
Mou nidoto aenai no?
Eu sempre estarei esperando por você neste lugar
Itsumademo kono basho de kimi wo matte iru kara

Não consigo parar de me apaixonar
Can't stop fallin' in love
O amor que eu quero lhe dar balança o meu coração
Todokenai jounetsu (omoi) dake ga
Olhe para aquela estrela cadente
Kono kokoro yurashite yuku nagareru ano hoshi wo douka sagashite
Ainda te amando
Still loving you
Nunca se esqueça de mim
Wasurenai de donna toki mo
Pois se irei perder você, então eu não quero mais nada.
Kimi wo ushinau kurai nara hoka ni nanimo hoshikunai