Sang I

Canção I

Sang I

Este homem foi chamado de 'Herói'
This man was called 'Hero'
E o nome dele era Napoleão
And his name was Napoleon
Grande ambição em sua mente quando menino
Big ambition in his mind as a boy
Levou-os ao novo mundo da democracia
Led them to the new world of democracy

Sim, seguindo o fluxo, derrubei o continente
Yes, going with the flow, I overturned the continent
Assim como voar com o vento, sem dor, apenas ganhar
Just like flying with the wind, no pain, only gain
Eles nunca cortam no meu caminho, sem inimigos à frente
They never cut in my way, no enemies ahead
Código Napoleão feito para eles
Code Napoleon made for them

Escondendo minha fraqueza por trás dessa máscara
Hiding my weakness behind this mask
Por dentro, é como um castelo de areia
Inside, it's just like a castle of sand
Uma fruta proibida caindo no escuro
A forbidden fruit falling down in the dark
Balançaria o voto que eu fiz
Would sway the vow that I made

Emoções frágeis, devo esconder
Fragile emotions, I should conceal
Dentro da câmara dos meus segredos
Inside the chamber of my secrets
Assim como um grande túmulo feito de pedras
Just like a big grave made of stones
Todo mundo arrepia até os ossos
It chills everyone to the bone

A noite em que ficamos no túmulo de pedra
The night we stayed in the stone grave
Cheio da maravilha da pirâmide
Filled with the Pyramid wonder
Minha vida começou liderada pelo destino, ali mesmo
My life began led by the destiny, right there

Escondendo minha fraqueza por trás dessa máscara
Hiding my weakness behind this mask
Por dentro, é como um castelo de areia
Inside, it's just like a castle of sand
Uma fruta proibida caindo no escuro
A forbidden fruit falling down in the dark
Balançaria o voto que eu fiz
Would sway the vow that I made

Emoções frágeis, devo esconder
Fragile emotions, I should conceal
Dentro da câmara dos meus segredos
Inside the chamber of my secrets
Assim como um grande túmulo feito de pedras
Just like a big grave made of stones
Apenas arrepia todo mundo até os ossos
It just chills everyone to the bone

Soltou um rugido no ar
Loosed a roar in the air
Levantei minha arma nesta mão
Raised my weapon in this hand
Escondi minha fraqueza, nunca deixei transparecer
Hid my weakness, never ever let it show
Não havia opção para eu escolher
No option was there for me to choose

Um único caminho me permitiu seguir, nenhum outro caminho a percorrer
Single path was allowed me to take, no other way to go
Ele me fez um escravo como ele planejava
He made me a slave as he planned