Adagio Of The Full Moon

Adagio da Lua Cheia

Adagio Of The Full Moon

A compensação que se aprendeu em uma direção a um amor sem defesa
無謀な愛に刑討した代償
Mubōbina ai ni keitō shita daishō
Novamente não é ouvido com estes ouvidos
もうこの耳は聞こえない
Mō kono mimi wa kikoenai
Olhe! Esta é a pessoa que acabou amando os seres humanos
見ておけこれが人間を愛してしまったものの
Mite oke kore ga ningen o aishite shimatta mono no
Que final tolo!
愚かな末路さ
Orokana matsuro sa

Agora vamos todos falar sobre aquele dia de lua cheia
今すべて話そうあの日は満月で
Ima subete hanasou ano hi wa mangetsu de
A torre foi iluminada corretamente para a partida do rei
照らされた塔は王の門でに相応しく
Terasa reta tō wa ō no kadode ni fusawashiku
Esta rosa nasceu lindamente
美しくそびえてた
Utsukushiku sobie teta

E com estas mãos dentro da prisão
そしてこの手で鉄獣の中の
Soshite kono-te de tetsugōshi no naka no
Eu abracei o menino chorando
眠る少年を抱いた
Nemuru shōnen o daita

Você é a esperança conectada com o futuro, a luz do fim, que eu vou tirar
あなたは私が連れ出し未来へ繋いだ希望最後の光
Anata wa watashi ga tsuredashi mirai e tsunaida kibō saigo no hikari
Em breve você vai atravessar as eras
やがて時代を超えあなたが
Yagate jidai o koe anata ga
Para o dia que se transformara em um rei
王になる日のために
ō Ni naru hi no tame ni
Vamos todos fazer um sacrifício!
すべて捧げよう
Subete sasageyou