Ravenlight

Luz Negra

Ravenlight

Lágrimas silenciosas
Silent tears
Em um mar de tristeza
In a sea of sorrow
Se apenas Deus falasse comigo
If only God would talk to me
E me prometesse o amanhã
And promise me tomorrow

Afogando-me em mim mesmo enquanto eu
Drowning in myself as I
Encaro a imperfeição
Am facing imperfection
Mas a dor me faz sentir
But the pain makes me feel
Que ainda estou vivo
I am still alive

Numa luz negra
In ravenlight
Você veio a mim
You came to me
Do silêncio surgiu
From silence rose
Uma sinfonia de vindouros invernos brancos
A symphony of coming winters white

Paralisado
Paralyzed
Preso em desespero
Caught in desperation
Noites infinitas
Endless nights
Revisitando
Revisiting
Conversas internas
Internal conversations

Finalmente eu fiz as pazes
Finally I made my peace
Com a autointoxicação
With self intoxication
Então eu sangro apenas para saber
So I bleed just to know
Que eu não estou sozinho
I am not alone

Numa luz negra
In ravenlight
Você veio a mim
You came to me
Do silêncio surgiu
From silence rose
Uma sinfonia de vindouros invernos brancos
A symphony of coming winters white

Que a luz abrace a hora mais escura
May light embrace the darkest hour
Permita que ela brilhe para orquestrar
Let it shine to orchestrate
As sombras da noite
The shadows of the night

Numa luz negra
In ravenlight
Você veio a mim
You came to me
Do silêncio surgiu
From silence rose
Uma sinfonia de vindouros invernos brancos
A symphony of coming winters white

Eu amo o jeito
I love the way
Que você canta para mim
You sing to me
Do silêncio
From silence
Para uma sinfonia crescente
To a soaring symphony
Minha rosa no inverno branco
My rose in winter white