Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Hoje é o dia que vou aprender que acredito em milagres
Today is the day I'll learn that I believe in miracles
Eu posso sentir o mundo se abrindo, eu acho que quebrei a maldição
I can feel the world opening up, I think I broke the curse
Não, eu não vou te pegar pelo braço quando você ligar
No, I won't grab you by the arm when you call
Ninguém pode me dar o que eu quero
No one can give me what I want
Sim, eu sei
Yeah, I know

Vamos sair desta cidade sem esperança
Let's get out of this hopeless town
Ninguém pode nos parar agora
Nobody can stop us now
E o tempo está do nosso lado
And time's on our side
Enquanto nossos corações estão jovens
While our hearts stay young
Vamos pensar nisso amanhã
Let's think about it tomorrow

Papai disse que precisava de dinheiro
Daddy said he needed money
Então colocou ela na rua (rua)
So he put her on the street (street)
Ela tinha acabado de fazer treze anos
She had just turned thirteen
Tem uma família para alimentar (alimentar)
Got a family to feed (feed)
Sim, nós crescemos com pressa (foi quando ela me conheceu)
Yeah we grew up in a hurry (that's when she met me)
Papai ficou um pouco preocupado (sonho americano)
Daddy got a little worried (American dream)

Venha, vamos pensar nisso amanhã
Come on let's go we'll think about it tomorrow
Venha, vamos pensar nisso amanhã
Come on let's go we'll think about it tomorrow

Vamos sair desta cidade sem esperança
Let's get out of this hopeless town
Ninguém pode nos parar agora
Nobody can stop us now
E o tempo está do nosso lado
And time's on our side
Enquanto nossos corações estão jovens
While our hearts stay young
Vamos pensar nisso amanhã
Let's think about it tomorrow
Vamos sair desta cidade sem esperança
Let's get out of this hopeless town
Ninguém pode nos parar agora
Nobody can stop us now
E o tempo está do nosso lado
And time's on our side
Enquanto nossos corações estão jovens
While our hearts stay young
Vamos pensar nisso amanhã
Let's think about it tomorrow

As horas são séculos aqui
Las horas se me hacen siglos aquí
Me dê um beijo que dure uma eternidade (venha, vamos)
Dame un beso que me dure una eternidad (come on let's go)
Porque eu nunca vou voltar, nunca (venha, vamos)
Porque nunca voy a regresar, nunca (come on let's go)
Você está convidado a vir se quiser, e como um cometa no céu
The invito si quieres, y como un cometa en el cielo
Nós vamos nos queimar juntos
Nos quemaremos juntos
Nós vamos nos queimar juntos
Nos quemaremos juntos