1/4
Kaito (JPN)
1/4
1/4
Veja meu coração bater fora do meu peito
Watch my heart beat out of my chest
Nós fizemos algo errado
We've done something wrong
Foi você?
Was it you?
Ou eu sou o único aqui levando a culpa?
Or am I the one here taking the blame?
Sinta minha garganta afundar mais e mais, estou com falta de ar
Feel my throat sink deeper and deeper, I'm gasping for air
Sou eu?
Is it me?
Ou você não está sentindo isso, sentindo isso
Or are you not feeling this, feeling this
Sentindo o mesmo?
Feeling the same?
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Eu fiz tudo
I've done everything
Perfeito para a instrução
Perfect to instruction
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Me diga que você está tentando
Tell me you're trying
Me diga que estou mentindo
Tell me I'm lying
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Eu fiz tudo
I've done everything
Perfeito para a destruição
Perfect for destruction
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Eu não posso ficar sozinho com esse sentimento
I can't be alone with this feeling
Eu sou o único
Am I the only one
Que está segurando por muito tempo?
That's holding on for far too long?
Foi tudo apenas um sonho?
Was it all just a dream?
Eu estou errado?
Am I wrong?
Não havia você e eu?
Was there no you and me?
Grite e me chame de sem esperanças
Scream and call me hopeless
Grite que você não tem mais nada restando
Shout out that you have nothing left
Algo, apenas diga qualquer coisa
Something, just say anything
Não termine isso com palavras que não foram ditas
Don't end this with words left unsaid
(Ooh)
(Ooh)
Você não me ouve chorar por você?
Don't you hear me crying out for you?
À medida que você se afasta
As you turn away
É verdade?
Is it true?
Ou você não está sentindo isso, sentindo isso
Or are you not feeling this, feeling this
Sentindo o mesmo?
Feeling the same-/?
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Eu fiz tudo
I've done everything
Perfeito para a instrução
Perfect to instruction
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Me diga que você está brincando
Tell me you're kidding
É apenas o começo
It's just the beginning
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Eu fiz tudo
I've done everything
Perfeito para a destruição
Perfect for destruction
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
(Oh-ooh-whoa-oh-oh)
Eu não posso ficar sozinho com meu sofrimento
I can't be alone in my grieving
Eu sou o único
Am I the only one
Que está segurando por muito tempo?
That's holding on for far too long?
Foi tudo apenas um sonho?
Was it all just a dream?
Eu estou errado?
Am I wrong?
Não havia você e eu?
Was there no you and me?
Grite e me chame de sem valor
Scream and call me worthless
Grite que você não tem mais nada
Shout out that you have nothing left
Algo, apenas diga qualquer coisa
Something, just say anything
Não posso empurrar com esse vazio
I can't push on with emp-ti-ness-
Eu sou o único
Am I the only one
Que não consegue sentir nada?
That can't feel anything at all?
Toda culpa e todas as mentiras
The guilt and all the lies
Todas as vezes que eu fiz a minha melhor tentativa
All the times I gave it my best try
Vou ser real, estou cansado
I'll be real, I am tired
Eu me lembro agora, todo o seu fogo
I remember now, all your fire
E todas as coisas que você colocou
And all the things that you put me through
Rasgou meu coração em
Tore my heart into
Eu deveria estar bem
Was I supposed to just be okay
Com tudo o que você fez!?
With everything that you did!?
Eu estava quebrado, eu estava machucado
I was broken, I was hurting
Mas eu devo perdoar?
But I'm meant to forgive?
Você me cortou em pedaços
You cut me to pieces
É culpa sua, eu sou um completo naufrágio
It's your fault I'm a complete wreck
E eu acho que não importava pra você
And I guess I didn't matter to you
A pior parte? Eu sempre soube
The worst part? I always knew
Então aqui está o meu final: vá se foder
So here's my final: fuck you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kaito (JPN) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: