From Your Breed

De sua raça

From Your Breed

Há uma coisa que você esqueceu de dar:
There is a thing you missed to give:
Uma linha de orientação a seguir.
A guiding line to follow.
Edifica-me as paredes que não são ocas,
Build me walls that are not hollow,
Diga-me não como eu deveria viver.
Tell me not how i should live.

Eu sinto que eu nasci sozinho
I feel like i was born alone
Em uma casa que não era casa,
In a house that was no home,
Em tempestades de mau cheiro, um terreno baldio,
In storms of stench, a wasteland,
Você nunca foi segurar minha mão.
You did never hold my hand.

Vingança é cobiçar em seu coração,
Revenge is lusting in your heart,
Ódio se torna a sua guarda em silêncio,
Hate becomes your silent guard,
Você chega a um ponto sem retorno,
You reach a point of no return,
E a liberdade, você vai aprender!
And freedom you will learn!
Você vai aprender a voar, não chorar,
You will learn to fly, not to cry,
Nascido em regra, não como um tolo.
Born to rule, not as a fool.
Eu sou um animal de sua raça!
I am a beast from your breed!
O dia virá, eu assumir a liderança!
The day will come, i take the lead!
Besta interior, libertar-se,
Inner beast, break free,
E a morte será.
And death will be.
Eu sou um animal de sua raça!
I am a beast from your breed!
O dia virá, eu assumir a liderança!
The day will come, i take the lead!
Eu perdi as mãos quentes e economia
I missed the warm and saving hands
E assim eu perdi todas as chances
And so i missed every chance
Para escapar desse inferno.
To escape from this hell.
Esta é a minha despedida!
This is my farewell!

Em uma vida destruída como a minha,
In a life shattered like mine,
Em uma casa cruel como a tua,
In a house cruel like thine,
Eu sou um animal de sua raça!
I am a beast from your breed!
O dia virá, eu assumir a liderança!
The day will come, i take the lead!
Eu vejo que não é tarde demais.
I see it’s not too late.
Enquanto você tenta me ver morrer
While you try to watch me die
Vou tentar voar
I will try to fly away
Com sangue, para mudar o meu destino!
With blood, to change my fate!
Aprender a voar, não chorar,
Learn to fly, not to cry,
Nascido em regra, não como um tolo.
Born to rule, not as a fool.
Eu sou um animal de sua raça!
I am a beast from your breed!
O dia virá, eu assumir a liderança!
The day will come, i take the lead!
Besta interior, libertar-se,
Inner beast, break free,
E a morte será.
And death will be.
Eu sou um animal de sua raça!
I am a beast from your breed!
O dia virá, eu assumir a liderança!
The day will come, i take the lead!