Tell Me It's Real

Tell Me It's Real (Tradução)

Tell Me It's Real

(Coro:)
Chorus:)
Diga a mim que é real
Tell me it's real
Este sentimento que nós sentimos
This feeling that we feel
Diga a mim que é real
Tell me that it's real
Não deixe o amor vir somente para passar por nós
Don't let love come just to pass us by
Tente
Try
É tudo que nós temos que fazer
It's all we have to do
É até mim e você
It's up to me and you
Para fazer este amor especial, último e para sempre mais
To make this special love last forever more

O bebê você disse a mim que você me ama e que você nunca deixaria de estar ao meu lado
Baby you told me that you love me and you'd never leave my side
Pelo fim amargo, pelo espesso e magro
Through the bitter end, through the thick and thin
Você me prometeu bebê que você não estava indo a qualquer lugar, sim isso você fez
You promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
O bebê mantém isto real, deixe-me saber só como você sente
Baby keep it real, let me know just how you feel

(Repita Coro)
(Repeat Chorus)

Eu não posso explicar o modo que você faz eu me sentir
I can't explain the way you make me feel
Toda vez que você diz a mim que você me ama
Everytime that you tell me that you love me
E você sabe que você fez isso, tantas vezes
And you know you did, so many times
Só quando eu pensei que a amo, você podia nunca ser uma parte de mim
Just when I thought that love could never be a part of me
Isto é quando você veio junto
That's when you came along
E me mostrou a felicidade
And showed me happiness
O bebê você é a melhor
Baby you are the best
Eu penso que você é diferente do resto
I think you're different from the rest
Eu realmente amo você
I really love you

(Repita Coro)
(Repeat Chorus)

Diga a mim que é real
Tell me it's real
Este sentimento que eu sinto
This feeling that I feel
Diga a mim que é real
Tell me it's real
Para seu amor
For your love
Eu farei qualquer coisa
I will do anything

(Repita Coro)
(Repeat Chorus)