Twisted fantasy (feat. Rema)
Justine Skye
Fantasia Distorcida (part. Rema)
Twisted fantasy (feat. Rema)
Você me bateu na tarde da noite
You hit me on the late night
Eu estava chegando para acertar minha cabeça
I was coming through to get my head right
Eu não posso nem mentir, tomei uma bebida ou duas
I can't even lie I had a drink or two
Qualquer coisa que eu puder para tirar minha mente de você
Anything I can to get my mind off you
Fantasias torcidas na minha cabeça
Twisted fantasies in my head
E eu não quero falar, eu quero te mostrar em vez disso
And I don't wanna talk I wanna show you instead
Você me acertou na hora
You hit me right on time
Gostaria de saber onde você está quando você não está em minha mente? (Ei)
Wonder where you at when you're not on my mind? (hey)
O que aconteceu com a vibração? Garoto, você arrasou
What happened to the vibin'? Boy, you killed it
Outro fodido fora da lista, como eu previ
Another fuckboy off the list, as I predicted
Como é que merda nunca poderia ser consistente?
How come shit could never be consistent?
Tente encontrar outro eu, não vai conseguir
Try to find another me, won't get it
O que aconteceu com a vibração? Garoto, você arrasou, oh
What happened to the vibin'? Boy, you killed it, oh
Se você quiser descer no meu caminho
If you wan' come down my way
Deixe-me lembrá-lo, repetir
Let me remind you, replay
Se você apenas confiar em mim, você vai ficar
If you just trust me, you'll stay
Se você não confia em mim, de jeito nenhum
If you nah trust me, no way
Dê a você bem no topo, eu não espero
Give it to you right at the top, I don't wait
Se você quer algo que você não pode dizer
If you want something that you can't say
Se você não confia em mim, não vai esperar
If you nah trust me, won't wait
Se você não pode confiar em mim, não vai ficar
If you can't trust me, won't stay
Fume um pouco, vibre um pouco
Smoke just a little bit, vibe just a little bit
Beba um pouco e eu vou me livrar de tudo (hey)
Drink just a little bit and I'll get rid of it all (hey)
Livre-se de tudo, querida
Get rid of it all, baby
Nós fumamos um pouco, brigamos um pouco
We smoke just a little bit, fight just a little bit
Beba um pouco, podemos nos livrar de tudo? (Ei)
Drink just a little bit, can we get rid of it all? (hey)
Livre-se de tudo, querida
Get rid of it all, baby
E eu não estou tentando bancar o inocente
And I ain't tryna play innocent
Quando você olha nos meus olhos assim
When you look into my eyes like that
E você está olhando para a hora que eu saí
And you're looking at the time I left
Você é algo, você sabe o que, baby
You're something, you know what, baby
Tentando dizer a mim mesmo
Tryna tell myself
Está um pouco queimado, eu acho
It's a little burnt out, I guess
Mas estou constantemente tentando, oh não
But I'm constantly trying, oh no
Se você quiser descer no meu caminho
If you wan' come down my way
Deixe-me lembrá-lo, repetir
Let me remind you, replay
Se você apenas confiar em mim, você vai ficar
If you just trust me, you'll stay
Se você não confia em mim, de jeito nenhum
If you nah trust me, no way
Dê a você bem no topo, eu não espero
Give it to you right at the top, I don't wait
Se você quer algo que você não pode dizer
If you want something that you can't say
Se você não confia em mim, não vai esperar
If you nah trust me, won't wait
Se você não pode confiar em mim, não vai ficar
If you can't trust me, won't stay
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Todas as outras garotas que eu amei deixaram minha mente muito fodida
All dem other girls that I loved got my mind really fucked up
Eu tenho um pouco de medo de me afogar se eu te amar demais
I got a little fear that I'm gonna drown if I love you too much
Se eu te amo demais
If I love you too much
Eu não posso levá-lo para a internet, essa merda parece muito forçada
I cannot take it to the internet, that shit be looking too forced
Está parecendo muito forçado
It be looking too forced
Agora você pulando em conclusão
Now you jumping into conclusion
Me dizendo que eu não te amo o suficiente, ei, ei, ei, ei
Telling me I do not love you enough, whoa, whoa, whoa, whoa
Eu sei que tenho muitos problemas, baby (problemas, baby)
I know I got a lot of issues, baby (issues, baby)
Isso não significa que eu não te amo, baby (te amo, baby)
It doesn't mean I do not love you, baby (love you, baby)
Redefina meu cérebro quando você me toca, baby, ei, ei
Reset my brain when you touch me, baby, whoa, whoa
Vestido fofo, quem você vai ver?
Cutie dress, who you goin' to see?
Eu fico inseguro quando você está assim
I get insecure when you're looking like this
Venha menina, deixe-me foder você nesse vestido
Come baby girl, let me fuck you in that dress
Você nunca pode ficar impune, oh eu
You can never ever go scot-free, oh I
Eu entendo tudo justin
I understand everything justine
Eu sei que você está tentando me ajustar
I know you are trying to adjust me
Depois dessa promessa, você nunca vai me cruzar
After this promise, you will never cross me
Não foda com minha confiança
Don't fuck with my trust
Se você quiser descer do meu jeito (do meu jeito)
If you wan' come down my way (my way)
Deixe-me lembrá-lo, replay (replay)
Let me remind you, replay (replay)
Se você apenas confiar em mim, você vai ficar (você vai ficar)
If you just trust me, you'll stay (you'll stay)
Se você não confia em mim, de jeito nenhum (de jeito nenhum)
If you nah trust me, no way (no way)
Dê a você bem no topo, eu não espero (oh, sim, ohh)
Give it to you right at the top, I don't wait (oh, yeah, ohh)
Se você quer algo que não pode dizer (oh, sim, ohh)
If you want something that you can't say (oh, yeah, ohh)
Se você não confia em mim, não vai esperar (oh, sim)
If you nuh trust me, won't wait (oh, yeah)
Se você não pode confiar em mim, não vai ficar (não vai ficar)
If you can't trust me, won't stay (won't stay)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justine Skye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: