Pier 39
Justin Vernon
Pier 39
Pier 39
Você fala sobre afinidade
You talk about affinity
Você fala, você me diz sobre
You talk about you telling me
Seu habitat
Your habitat
As luzes do porto, elas me seguem
The harbor lights they follow me
Elas estão dilacerando nossa companhia
They're tearing at our company
Você não consegue ver?
Can't you see?
Eu sou frio como uma escultura
I'm cold like a carving
Frio como um vento
Cold like a wind
Corajoso, gentil, teimoso
Bold, gentle, stubborn
Suas ondas rolando
Your rolling waves
Eu estou perplexo pela sua simetria
I'm baffled by your symmetry
Debaixo da árvore enxertada
Underneath the budded tree
Esperando em seu jogo
Waiting on your game
Para te enviar alguma outra alegria
To send you to some other joy
Eu vou buscá-la e te escrever notas
I'll pick you up and write you notes
Imaginação encontrar você aqui
Fancy meeting you here
Pois você é velha como nomes de ruas
Cause you're old like the street names
Sente velha como seu cartão de jogos
Feels old like our card games
Cansado como início e dores matinais
Tired as home and morning pains
Eu te amarro comigo
I tie you up with me
Você, de alguma forma, me fará aprender
You will somehow make me learn
Que o que está dentro de mim são
That what is it inside me that
queimaduras
burns
Um carnaval dentro desta mente
A carnival inside this mind
Apenas um desvio de sinal de estrada
Just a divert roadside sign
Direcionando você ao longo do caminho
Directing you along the way
Sente velha como suas páginas
Feels old like your pages
Eu estou me sentindo carregado como seus bebês
I'm feeling born like your babies
Eu tenho tábuas como gaiolas
I've been boarded up like cages
Mas eu estou caindo fora
But I'm busting out
Mas eu estou caindo fora
But I'm busting out
E não desista de mim
And don't you give up on me
Você não é como eu, pois você me ama
Don't be like me cause you love me
Não desista de mim
Don't give up on me
Não seja como eu, pois você me ama.
Don't be like me cause you love me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Vernon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: