Single Mothers

Mães Solteiras

Single Mothers

Mãe solteira
Single mother
Filha do meio
Middle daughter
Culpa o pai
Blames her father
Porque ele nunca se importou
'Cause he never bothered
E seria difícil encontrar
And you'd be hard pressed to find
Alguém para dizer que ela está errada
Someone to tell her she's wrong
Mãe solteira, só precisa seguir em frente
Single mother, just gotta move on

Pai ausente
Absent father
Ah, nunca oferece
Oh, never offers
Nem um dólar
Even a dollar
Ele parece não se importar
He doesn't seem to be bothered
Com o fato de ter renunciado aos seus direitos
By the fact that he's forfeit his rights
Aos seus próprios agora
To his own now
Pai ausente, ele se foi há muito tempo
Absent father, he's long gone

Não, é melhor você assistir o que diz
No, you better watch what you say
E oh, é melhor você assistir o que faz
And oh, you better what what you do
Porque você sabe que toda vez
'Cause you know every time
Oh que você conta uma mentira
Oh that you tell a lie
Bem, você sabe, alguém poderia estar
Well you know, someone could be
Observando você, oh não
Watching you, oh no

Seus olhinhos
Their little eyes
Eles não veem as pequenas linhas
They don't see the little lines
Entre o certo e o errado
'Tween wrong and right
Entre o dia e a noite
'Tween day and night
Mas se você os ensinar a roubar
But you get 'em started stealing
Eles crescerão amargos e frios
And they'll grow up bitter and cold
Mãe solteira, pai ausente
Single mother, absent father
Lar desfeito
Broken home