Move Over Mama

Dê Lugar, Mamãe

Move Over Mama

Eu chego em casa no meio da noite
I come home in the middle of the night
Coloco minhas malas dentro e estou sendo bem quieto, mamãe
I get my bags inside and I'm bein' real quiet, mama
Entro pela porta e acendo as luzes, te encontro
Walk in the door and I turn on the lights, I find you
Deitada de costas com as pernas abertas
Flat on your back with your legs open wide

Dê lugar, mamãe, estou voltando para casa
Move on over, mama, I'm comin' home
Mulher, você tem dormido
Woman, you been sleepin'
No meio da cama por muito tempo
In the middle of the bed too long

Tem louça na pia, roupas no chão
Got the dishes on the counter, got the clothes on the floor
Mamãe, uma semana de lixo ali perto da porta
Mama, week's worth of trash sittin' there by the door
Você diz que seus pés estão cansados e seus dedos doem
You say your, your feet are tired and your fingers are sore
Mas mamãe, eu não me importo com tarefas domésticas
But mama, I don't care about no household chores

Querida, mamãe, meu Deus, estou voltando para casa
Baby, mama, lord I'm a comin' home
Mulher, você tem dormido no meio da cama por muito tempo
Woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long

Bem, agora empurrando e puxando, virando e revirando
Well now pushin' and a pullin', tossin' and a turnin'
E me batendo
And beatin' me up
Empurre para o lado, querida, não me faça esperar
Shove on over baby, don't you make me wait
Porque seu pai está cansado, ele está farto
Because your daddy's tired, he's all fed up

Eu digo que você não precisa limpar, mamãe, não precisa cozinhar
I say you ain't gotta clean, mama, you ain't gotta cook
Não precisa me contar coisas que leu nos seus livros
You ain't gotta tell me things that you read in your books
Quando eu chegar tarde em casa, você não precisa esperar
When I come home late, you ain't gotta wait up
Mas quando eu puxar aquelas cobertas, não me olhe assim!
But when I pull over them covers, don't you give me that look!

Querida, mamãe, meu Deus, estou voltando para casa
Baby, mama, lord, I'm comin' home
Mulher, você tem dormido no meio da cama por muito tempo
Woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long
Eu disse mulher, você tem dormido no meio da cama por muito tempo
I said woman, you been sleepin' in the middle of the bed too long