It's Cold In This House

Está Frio Nesta Casa

It's Cold In This House

Está frio nesta casa
It's cold in this house
E todas as luzes estão apagadas
And all the lights are out
Tenho ficado aqui por muito tempo
I've been hold up here to long
Já faz três semanas agora
To make it three weeks now
Há uma dor no meu peito
There's a pain in my chest
Quando me sinto pior do que isso
When I fell worse than this
E desde que seu coração virou pedra
And since your heart turned to stone
Você sente menos e menos
You feel less and less

Então, onde estão minhas chaves, onde está meu casaco
So where's my keys where's my coat
Acabei de ouvir tocar, mas não consigo encontrar meu telefone
I just heard it ring but I can't find my phone
Será que realmente preciso daquilo quando ligo para ninguém
Do I really need the thing when I call no one
E na avenida, os bares estão lotados, principalmente de jovens
And out on the avenue, bars are packed first with youth
Os rapazes se arrumaram
Boys done got dolled up
E as garotas também
And the girls did too
Mas não estou no clima esta noite
But I'm not in the mood tonight
Não consigo encontrar forças para me manter de pé
Can't find the strength to hold myself upright
Se nunca aprendi a ficar sozinho é porque nunca tentei
If I never learn to be alone it's cause I never tried

Agora, chuva inesperada
Now unexpected rain
Estou muito longe do centro
I'm too far uptown
Não consigo encontrar o trem
I can't find the train
Então estou esperando deixar o pior para trás
So I'm hoping to leave the worst behind
No centro, descendo em uma noite solitária
Uptown hitting down on a one tonight
E arrastando essa bagagem de ossos quebrados
And drag this bag of broken bones
Este fardo não é todo meu
This burden ain't all mine