Tradução gerada automaticamente
Ain't Glad I'm Leaving
Justin Townes Earle
Não Fico Feliz em Partir
Ain't Glad I'm Leaving
Eu tomo meu tempo chegando
I take my time comin'
Levo meu tempo saindo
Take my time a-leavin'
Se você me perguntar por que estou indo
If you ask me why I'm goin'
Eu te direi quando for necessário
I'll tell you when it's needed
Oh, você sabe que nunca
Oh, you know I'll never
Serei o que você precisa
Be the one you need
Se você não está feliz com minha partida, garota
If you ain't glad I'm leaving, girl
Você sabe que deveria estar
You know you oughta be
Porque eu minto, trapaceio e jogo
'Cause I lie, cheat, and gamble
Eu roubo de muitos homens
I steal from many men
Da Geórgia a Los Angeles
Georgia to Los Angeles
Do Texas ao Maine
Texas up to Maine
Eu sou um homem procurado
I'm a wanted man
É esse o tipo de vida que você quer viver? (quer viver)
Is that the kind of life you want to live? (wanna live)
(Vida que você quer viver)
(Life you wanna live)
Se você não está feliz com minha partida, garota
If you ain't glad I'm leaving, girl
Você sabe que deveria estar
You know you oughta be
Aqui vou eu
Here I go
Então, o que uma garota como você
So what's a girl like you
Quer com um homem como eu (como eu, homem como eu)
Want a man like me (like me, man like me)
Nunca sabe o que vou fazer
Never know what I'm gonna do
Nunca sabe onde estarei
You never know where I'll be
(Estarei, onde estarei)
(I'll be, where I'll be)
Agora mesmo, baby, pode parecer errado
Right now, baby, it might seem wrong
Mas você acorda de manhã
But you wake up in the mornin'
Agradecendo aos seus céus que eu fui embora
Thankin' to your heavens that I'm gone
Então, não leve isso tão mal
Oh, so don't take it too bad
Não há nada que você possa fazer
Ain't nothing you could do
Eu nunca me apaixono
I never fall in love
Eu sempre mantenho em movimento
I always keep it on the move
É apenas o meu jeito
It's just my way
Não significa que seja cruel
It don't mean it's mean
(Cruel, cruel não significou nada)
(Mean, mean didn't mean a thing)
Se você não está feliz com minha partida
If you ain't glad I'm leaving
Garota, você sabe que deveria estar
Girl, you know you oughta be
(Deveria estar, você sabe que deveria estar)
(Oughta be, know you oughta be)
Se você não está feliz com minha partida
If you ain't glad I'm leaving
Garota, você sabe que deveria estar
Girl, you know you oughta be
(Deveria estar, garota, você deveria estar)
(Oughta be, girl you oughta be)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Townes Earle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: