La Botella (part. Maluma)
Justin Quiles
A Garrafa (part. Maluma)
La Botella (part. Maluma)
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Maluma, gata
Maluma, baby
(J Quiles)
(J Quiles)
Ai, Justin Quiles, gatinha
Ay, Justin Quiles, mami
Para você, meu amor
For you, my lova
Maluma
Maluma
Cansei, cansei de procurar
Me cansé, me cansé de buscar
Em outros beijos, lábios que não são os seus
En otros besos, los labios que no son los tuyos
Eu minto para mim mesmo e digo que não vou procurá-la
Me miento y digo que no la voy a ir a buscar
Mas, logo em seguida, saio para procurá-la
Pero, al poco tiempo, voy yo a buscarla
Para procurá-la de novo
Otra vez a buscarla
Para procurá-la de novo (sim, sim)
Otra vez a buscarla (yeah, yeah)
A sobriedade vem me encontrar
La sobriedad viene a buscarme
Mas sempre demora e não aguenta (Maluma, gata), sim
Y siempre tarda y no aguanta (Maluma, baby), yeah
Tem uma garrafa de champanhe que me hipnotiza
Tiene un Dom Péri pa' hipnotizarme
Me deixou bêbado de novo
Volvió a embriagarme
Mas se ela estivesse aqui
Pero si estuviera ella
Eu não encostaria em outra garrafa
No tocaría otra botella
Largo as festas
Me quito del party
Largo tudo por ela
Me limpio de todo por ella
Mas se ela estivesse aqui
Pero si estuviera ella
Eu não encostaria em outra garrafa
No tocaría otra botella
Largo as festas
Me quito del party
Largo tudo por ela
Me limpio de todo por ella
(Ai, Justin Quiles, gatinha)
(Ay, Justin Quiles, mami)
Largo as festas, garota, pelo seu corpo
Me quito del party, nena, por tu body
Sem você, sou um miserável, mesmo sendo milionário
Sin ti, soy un pobre, siendo millonari
Eu te vi nas redes sociais, umas fotos em Paris
Por las redes, te vi, unas fotos en París
Fiquei louco, desejando estar lá com você
Y yo como loco, deseando estar allí
Te olho e não sei o que você pensa
Te miro y no sé lo que piensas
Porque eu tenho uma mente perversa
Es que yo tengo la mente perversa
Gata, você me deixa doidão
Mai', tú me tienes mal de la cabeza
Não quero imaginar o que não devo (não devo)
No quiero imaginar lo que no sea (no sea)
Te olho e não sei o que você pensa
Te miro y no sé lo que piensas
Porque eu tenho uma mente perversa
Es que yo tengo la mente perversa
Não quero imaginar o que não devo
No quiero imaginar lo que no sea
Gata, você me deixa doidão (doidão)
Mai', tú me tienes mal de la cabeza (la cabeza)
Tem uma garrafa de champanhe que me hipnotiza
Tiene un Dom Péri pa' hipnotizarme
Me deixou bêbado de novo
Volvió a embriagarme
Mas se ela estivesse aqui
Pero si estuviera ella
Eu não encostaria em outra garrafa
No tocaría otra botella
Largo as festas
Me quito del party
Largo tudo por ela
Me limpio de todo por ella
Mas se ela estivesse aqui
Pero si estuviera ella
Eu não encostaria em outra garrafa (outra garrafa)
No tocaría otra botella (otra botella)
Largo as festas
Me quito del party
Largo tudo por ela
Me limpio de todo por ella
Já estive no Havaí e em Madri (sim, sim)
Ya he pasado por Hawái y Madrid (yeah, yeah)
Comi várias mulheres por lá
Me he comido cuántos culos por ahí
Mas nenhuma daria a vida por mim
Pero ninguna daría la vida por la mía
Do mesmo jeito que você fazia comigo
Del modo que lo hacías por mí
Já fiz várias orações a Papai do céu
A Papá Dios ya le he tirado mil rezos
Pedindo para você voltar, mas não adiantou nada
Pidiendo que vuelvas, pero no hay progreso
Dói saber que me deixei levar pelo excesso no seu corpo
Me duele que perdí en tu cuerpo el exceso
E não estar mais com você, me levou ao excessos
Y el no tenerte me llevó a los excesos
Gata, por isso, eu bebo e fumo o tempo inteiro (sim)
Baby, por eso, bebo y fumo 24/7 (yeah)
Minha mãe está preocupada porque vivo alterado
Mi vieja preocupá' porque yo ando algarete
Dizem que você está rodando por aí, tentando a sorte
Dicen que chimba por ahí buscando suerte
Mas tenho certeza, gata, que você é diferente
Pero estoy seguro, baby, que eres diferente
Tem uma garrafa de champanhe que me hipnotiza
Tiene un Dom Péri pa' hipnotizarme
Me deixou bêbado de novo
Volvió a embriagarme
Mas se ela estivesse aqui
Pero si estuviera ella
Eu não encostaria em outra garrafa
No tocaría otra botella
Largo as festas
Me quito del party
Largo tudo por ela
Me limpio de todo por ella
Mas se ela estivesse aqui
Pero si estuviera ella
Eu não encostaria em outra garrafa (outra garrafa)
No tocaría otra botella (otra botella)
Largo as festas
Me quito del party
Largo tudo por ela (por ela)
Me limpio de todo por ella (por ella)
(Ovy On The Drums)
(Ovy On The Drums)
Largo as festas, largo tudo (sim, sim)
Me quito del party, me quito de todo (yeah, yeah)
Maluma, gata (sim, sim)
Maluma, baby (yeah, yeah)
Justin Quiles (ai, Justin Quiles, gatinha)
Justin Quiles (ay, Justin Quiles, mami)
Colômbia e Porto Rico, meu bem
Colombia y Puerto Rico, baby
Maluma, gata
Maluma, baby
Essas vozes não erram, gatinha
Esas voces no fallan, mamacita
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
Um capítulo mais do (uô, uô, uô)
Un capítulo más de (uoh, uoh, uoh)
Maluma, gata
Maluma, baby
Também conhecido como Papi Juancho
AKA Papi Juancho
Diz aí, Edge
Dímelo, Edge
Por você, não encostaria nem em uma garrafa
Por ti, no tocaría ni una botella
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Quiles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: