Woman Put Your Weapon Down
Justin Nozuka
Mulher, Abaixe Sua Arma
Woman Put Your Weapon Down
Minha garota é rebelde. Ela é rebelde, eu estava errado
My baby is a rebel She's a rebel I was wrong
Em meio a um gatilho voraz e um murro na parede
In between a hungry trigger and the pounding of the wall
Eu tento alcançar os Céus, mas me seguro ao inferno
I'm reaching up towards the Heavens but I'm holding onto hell
Encontrá-la no Paraíso seria muito pior do que encarar o próprio diabo
See facing Her in Heaven would be far worse then the devil himself
Eu sei que sou um tolo, sei que parti seu coração
I know I'm foolish, I know I broke your Heart
Eu também sei que podemos superar isso. Te levarei às estrelas
I also know we can work through this I'll take You to the Stars
Nós cairemos como a chuva e eu te segurarei na baía
We'll fall in all like Rain and I'll hold you at the Bay
Nós estamos nos elevando novamente, estamos nas estrelas novamente
We're rising up again We're at the Stars again
Oh não, querida, espere
Oh no darling wait a moment
Ouça a minha respiração
Listen to me breathing
Cada vez que nos tocamos eu senti de verdade
Every time we touched I felt it
Baby, por favor, não faça isso
Baby please don't do it
Mulher, abaixe sua arma
Woman put your weapon
Mulher, abaixe sua arma
Woman put your weapon
Mulher, abaixe sua arma
Woman put your weapon down
Baby, você é um anjo. Eu prometi, você é a única pra mim
Baby you're an Angel, I vowed it you're the One
Mas ela me deixou tão instável, juro que tentei fugir
But she made me so unstable, I swear I tried to run
Mas eu estava afundando em sua areia movediça. Baby, sou um homem fraco
But I was sinking in her quick sand, baby I'm a low man
Tentando alcançar sua mão
Reaching out for Your hand
Eu prometo que nada mudou
I promise nothing has changed
Lembre-se dos tempos de colégio, do nosso primeiro encontro
Remember high school, remember our first date
Você e eu em meu quarto, você disse que sentia o mesmo
You and me in my room, you said you felt the same
Fazendo amor na primavera, sob o brilho da lua
Makin Love in Spring time, underneath the MoonShine
Baby, você é real. Baby, você é real
Baby You're the Real kind, baby You're the Real kind
Oh não, querida, espere
Oh no darling wait a moment
Ouça a minha respiração
Listen to me breathing
Sempre que nos tocamos, cada toque meu foi sincero
Every time we touched, I meant it
Baby, por favor, não faça isso
Baby please don't do this
Mulher, abaixe
Woman put your weapon
Mulher, abaixe
Woman put your weapon
Mulher, abaixe sua arma
Woman put your weapon down
Abaixe, abaixe sua arma
Put your weapon, put your weapon down
Abaixe, abaixe sua arma
Put your weapon, put your weapon down
Minha garota é rebelde. Ela é rebelde, eu estava errado
My baby is a rebel She's a rebel I was wrong
Em meio a um gatilho voraz e um murro na parede
In between a hungry trigger and the pounding of the wall
Eu tento alcançar os Céus, mas me seguro ao inferno
I'm reaching up towards the Heavens but I'm holding onto hell
Encontrá-la no Paraíso seria muito pior do que encarar o próprio diabo
See facing Her in Heaven would be far worse then the devil himself
Abaixe, abaixe sua arma
Put your weapon, put your weapon down
Abaixe, abaixe sua arma
Put your weapon, put your weapon down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Nozuka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: