Just Between Lovers

Apenas entre amantes

Just Between Lovers

mianhadaneun amor shopping modu ppaego
미안하다는 그 말 모두 빼고
mianhadaneun geu mal modu ppaego
geokjeonghaneun maeumdo modu naeryeonohgo
걱정하는 마음도 모두 내려놓고
geokjeonghaneun maeumdo modu naeryeonohgo

geujeo uriui i mam i gamjeongeul ttaraseo
그저 우리의 이 맘 이 감정을 따라서
geujeo uriui i mam i gamjeongeul ttaraseo
cheoncheonhi nawa georeoga jumyeon dwae
천천히 나와 걸어가 주면 돼
cheoncheonhi nawa georeoga jumyeon dwae

amu equilíbrio peregrinação algo gamanhi deureobwa
아무 말도 하지 말고 가만히 들어봐
amu maldo haji malgo gamanhi deureobwa
joyonghi ttwigoissneun neowa nae geuriumeul
조용히 뛰고있는 너와 나의 그리움을
joyonghi ttwigoissneun neowa nae geuriumeul

eotteon deixar piryohani deo
어떤 말이 더 필요하니
eotteon mari deo piryohani
eotteon deixar piryohani deo
어떤 말이 더 필요하니
eotteon mari deo piryohani
ireumman deureodo geuriwo UNMUL goijanha
이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
ireumman deureodo geuriwo nunmul goijanha

eotteon Yuga piryohani
어떤 이유가 필요하니
eotteon iyuga piryohani
eotteon Yuga piryohani
어떤 이유가 필요하니
eotteon iyuga piryohani
ireohge du Saram seoro
이렇게 두 사람 서로
ireohge du saram seoro
gaseumi talhdorok saenggakhaneunde
가슴이 달토록 생각하는데
gaseumi talhdorok saenggakhaneunde

ijen nuneul Gamja jabajulge ma naega
이젠 눈을 감지 마 내가 잡아줄게
ijen nuneul gamji ma naega jabajulge
duryeowoseo Ulji isseojulge ma gyeote
두려워서 울지 마 곁에 있어줄게
duryeowoseo ulji ma gyeote isseojulge

sumgyeodugo deopeowassdeon ireumeul malhal Tae
숨겨두고 덮어왔던 이름을 말할 때
sumgyeodugo deopeowassdeon ireumeul malhal ttae
gaseumi ttwigo isseo ireohge uri duri
가슴이 뛰고 있어 이렇게 우리 둘이
gaseumi ttwigo isseo ireohge uri duri

eotteon deixar piryohani deo
어떤 말이 더 필요하니
eotteon mari deo piryohani
eotteon deixar piryohani deo
어떤 말이 더 필요하니
eotteon mari deo piryohani
ireumman deureodo geuriwo UNMUL goijanha
이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
ireumman deureodo geuriwo nunmul goijanha

eotteon Yuga piryohani
어떤 이유가 필요하니
eotteon iyuga piryohani
eotteon Yuga piryohani
어떤 이유가 필요하니
eotteon iyuga piryohani
ireohge du Saram seoro
이렇게 두 사람 서로
ireohge du saram seoro
maeumeul deutgo issjanha
마음을 듣고 있잖아
maeumeul deutgo issjanha

neoui maeumane gumeongi na
너의 마음안에 구멍이 나
neoui maeumane gumeongi na
Neomu ulgo sipeul Tae
너무 울고 싶을 때
neomu ulgo sipeul ttae
ijen Nareul ango eolgureul mutgo
이젠 나를 안고 얼굴을 묻고
ijen nareul ango eolgureul mutgo
hancham ureodo dwae
한참 울어도 돼
hancham ureodo dwae
ijen naega seo isseulge
이젠 내가 서 있을게
ijen naega seo isseulge
sigan modeun neoui também ne modeun Haruna
너의 모든 시간 속에 네 모든 하루에
neoui modeun sigan soge ne modeun harue

eotteon deixar piryohani deo
어떤 말이 더 필요하니
eotteon mari deo piryohani
eotteon deixar piryohani deo
어떤 말이 더 필요하니
eotteon mari deo piryohani
ireumman deureodo geuriwo UNMUL goijanha
이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
ireumman deureodo geuriwo nunmul goijanha

eotteon Yuga piryohani
어떤 이유가 필요하니
eotteon iyuga piryohani
eotteon Yuga piryohani
어떤 이유가 필요하니
eotteon iyuga piryohani
ireohge du Saram seoro
이렇게 두 사람 서로
ireohge du saram seoro
gaseumi talhdorok saenggakhaneunde
가슴이 달토록 생각하는데
gaseumi talhdorok saenggakhaneunde