247

247

247

Alô, hum, não, tudo bem
yeoboseyo eo anya geurae
Boa noite, vou desligar
jalja kkeunheulge

A estação do metrô, horas de pico matinais ocupadas
jihacheol hwanseungyeok bappeun chulgeunsigan
Eu estou cansado, tão cansado
pigonhae nan neomu jichyeo
Tarde da noite, trabalhando horas extras e encontros
neujeun bam yageune hoesik oneuldo da
Hoje eu estou tão cansado
kkeutnassne oneul nan neomu jichyeo

O tempo está passando rápido
summakhige jina beorin sigan soge
E eu mal passo por cada dia
aseuraseulhage harureul gyeou bonae

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
wol hwa su mok geum to il
Por que tão ocupada?
mwoga geuri bappeunji
Tem alguma coisa acontecendo com você?
neon amu ildo eopsneunji
Estou muito cansado, muito cansado
nan neomu jichyeo neomu jichyeo

Pare de ligar, eu quero descansar
jeonhwa jom geumanhae swigo sipeunde
Mas meu coração queima, me dê um copo de água
sogi sseuryeo mul hanjanman jwo
Trabalho se acumula no pequeno escritório
hal ireun ssahyeoman gane bijobeun jageopsiren
Eu quero deitar ao lado dela
nupgo sipeo geunyeo yeope

O tempo está passando rápido (eu quero correr)
summakhige jina beorin sigan soge (domanggago sipeo)
E eu mal passo por cada dia
aseuraseul hage harureul gyeou bonae

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
wol hwa su mok geum to il
Por que tão ocupada?
mwoga geuri bappeunji
Tem alguma coisa acontecendo com você?
neon amu ildo eopsneunji
Eu estou tão cansado, tão cansado
nan neomu jichyeo neomu jichyeo

Já faz muito tempo, como você está?
oraenmaniya jal jinae
Eu? Eu não sei
na? nan moreugesseo
Olá, eu seguro o telefone
yeoboseyo ije beonhodo eopsneun
Que já não tem mais o número
jeonhwagireul butjapgo
Por muito tempo
hanchamdongan

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
wol hwa su mok geum to il
Por que tão ocupada?
mwoga geuri bappeunji
Tem alguma coisa acontecendo com você?
neon amu ildo eopsneunji
Estou tão cansado, tão cansado
nan neomu jichyeo neomu jichyeo