Sinking In The Lonesome

Afundando na Lonesome

Sinking In The Lonesome

Houve um pouco de navio
There was a little ship
E navegou sobre o mar
And it sailed upon the sea
E ela atendia pelo nome de Árvore Dourada o Feliz
And she went by the name of the Merry Golden Tree
Como ela navegou sobre o baixo eo baixo solitário
As she sailed upon the low and the lonesome low
Como ela navegou sobre o mar solitário
As she sailed upon the lonesome sea

Houve um pouco de marinheiro
There was a little sailor
Ao seu capitão disse
Unto his captain said
Oh, capitão, capitão
Oh, captain, captain
O que você vai dar para mim
What'll you give to me
Se eu afundá-los na baixa e um baixo solitário
If I sink them in the low and a lonesome low
Se eu afundá-los no mar solitário
If I sink them in the lonesome sea

200 dólares eu te darei
200 dollars I will give unto thee
E a minha filha mais velha eu vou casar-vos
And my oldest daughter I'll wed unto you
Se você vai afundá-los no baixo baixo e solitário
If you'll sink them in the low and lonesome low
Se você vai afundá-los no mar solitário
If you'll sink them in the lonesome sea

Ele mostrou o peito
He bared his breast
E embora ele nadou
And away swam he
Até que ele veio para o lado da Folia Turco
Till he came to the side of the Turkish Revelry
E ele afundou-a no baixo e um baixo solitário
And he sunk her in the low and a lonesome low
E ele afundou-a no mar solitário
And he sunk her in the lonesome sea

Oh, capitão, capitão
Oh, captain, captain
Enviar por uma corda para me
Send down a rope to me
Pois eu nadar de volta para reivindicar o que foi prometido para mim
For I swim back to claim what was promised to me
Eu sinked-los no baixo eo baixo solitário
I sinked them in the low and the lonesome low
Pois eu lhes afundado no mar solitário
For I sunk them in the lonesome sea

Vai, valente jovem marinheiro
Go, brave young sailor
Eu não vou ouvir o seu apelo
I will not hear your plea
Para minha filha mais velha eu não vou casar-te
For my oldest daughter I will not wed to thee
Eu vou deixá-lo para o baixo e um baixo solitário
I'll leave you to the low and a lonesome low
Eu vou deixá-lo para o mar solitário
I'll leave you to the lonesome sea

Se não fosse o amor de sua filha e seus homens
If it wasn't for the love of your daughter and your men
Gostaria de fazer-vos como eu fiz-lhes:
I would do unto you as I did unto them
Eu iria afundar você no baixo baixo e solitário
I would sink you in the low and lonesome low
Eu iria afundar você no mar solitário
I would sink you in the lonesome sea

Ele abaixou a cabeça
He bowed his head
E se ele afundou
And down sank he
Adeus, adeus para o Golden Tree Feliz
Farewell, farewell to the Merry Golden Tree
Porque eu estou afundando na baixa e um baixo solitário
For I'm sinking in the low and a lonesome low
Eu estou afundando no mar solitário
I'm sinking in the lonesome sea