NO MUSIC NO LIFE (feat. AI)

SEM MÚSICA SEM VIDA (feat. AI)

NO MUSIC NO LIFE (feat. AI)

Sem música, sem vida
No music, no life
No music, no life
Sem música
No music
No music
(AI venha se juntar a mim, vamos falar um pouco de música)
(AI come join me, we gon’talk some music)
(AI come join me, we gon’talk some music)
Sem vida (AI e Jun K Aqui vamos nós)
No life (AI and Jun K Here we go)
No life (AI and Jun K Here we go)
Sem música, sem vida, sem mais vida
No music no life no more life
No music no life no more life
(sem música sem vida)
(no music no life)
(no music no life)
Sem música, sem vida, sem mais vida
No music no life no more life
No music no life no more life
(sem música sem vida)
(no music no life)
(no music no life)
Sem música (sem música) sem vida (sem vida)
No music (no music) no life (no life)
No music (no music) no life (no life)

kaze ni hakobarete oh não
かぜにはこばれて oh no
kaze ni hakobarete oh no
sugisatte yuku desconhecido
すぎさってゆく unknown
sugisatte yuku unknown
hito no kokoro wa sugu ni utsurou
ひとのこころはすぐにうつろう
hito no kokoro wa sugu ni utsurou
música boku no kokoro ni wa
ぼくのこころには music
boku no kokoro ni wa music
fuan janai no wa kimi mo soba ni iru
ふあんじゃないのはきみもそばにいる
fuan janai no wa kimi mo soba ni iru
shinjiau oto ga aru
しんじあうおとがある
shinjiau oto ga aru
ikiru koto no imi to
いきることのいみと
ikiru koto no imi to
sono utsukushisa wo kataru melodia
そのうつくしさをかたる melody
sono utsukushisa wo kataru melody

Sem música, sem vida, sem mais vida
No music no life no more life
No music no life no more life
bebê abra seu coração
Baby open your heart
Baby open your heart
Isso abre seus olhos
It opens your eyes
It opens your eyes
Sem música, sem vida!
No music no life right on! Rise!
No music no life right on! Rise!
Caminhando para o nascer do sol
Walking to the sunrise
Walking to the sunrise
A música está na minha vida
Music is in my life
Music is in my life

itsu demo bokura no soba ni wa música
いつでもぼくらのそばには music
itsu demo bokura no soba ni wa music
mirai wo terashite iru
みらいをてらしている
mirai wo terashite iru
música anata no tonari de kikoeru
あなたのとなりできこえる music
anata no tonari de kikoeru music
sekai wo tsunagu yo
せかいをつなぐよ
sekai wo tsunagu yo
sem música sem vida
No music no life
No music no life

música toki ni yasashiku iyashite kureru
ときにやさしくいやしてくれる music
toki ni yasashiku iyashite kureru music
kanaderu bokura sem melodia
かなでるぼくらの melody
kanaderu bokura no melody
kodoku ja nai hitorikiri ja nai
こどくじゃないひとりきりじゃない
kodoku ja nai hitorikiri ja nai
kimi no tame ni utau yo todoke sora e
きみのためにうたうよとどけそらへ
kimi no tame ni utau yo todoke sora e

ooki na shiren ya puresshaa
おおきなしれんやプレッシャー
ooki na shiren ya puresshaa
kitto kono saki mo machiukeru darou
きっとこのさきもまちうけるだろう
kitto kono saki mo machiukeru darou
itsu nani ga okotte mo beat ga naru kagiri
いつなにがおこっても beatがなるかぎり
itsu nani ga okotte mo beat ga naru kagiri
eu posso ser forte
I can be strong
I can be strong

tadayou ni you ni mi wo makasete
ただようにようにみをまかせて
tadayou ni you ni mi wo makasete
ima kanjiru oto tashikameau
いまかんじるおとたしかめあう
ima kanjiru oto tashikameau
(Sim, isso é tudo que eu faço)
(Yea that’s all I do)
(Yea that’s all I do)

Sem música, sem vida, sem mais vida
No music no life no more life
No music no life no more life
bebê abra seu coração
Baby open your heart
Baby open your heart
Isso abre seus olhos
It opens your eyes
It opens your eyes
Sem música, sem vida!
No music no life right on! Rise!
No music no life right on! Rise!
Caminhando para o nascer do sol
Walking to the sunrise
Walking to the sunrise
A música está na minha vida
Music is in my life
Music is in my life

itsu demo bokura no soba ni wa música
いつでもぼくらのそばには music
itsu demo bokura no soba ni wa music
mirai wo terashite iru
みらいをてらしている
mirai wo terashite iru
música anata no tonari de kikoeru
あなたのとなりできこえる music
anata no tonari de kikoeru music
sekai wo tsunagu yo
せかいをつなぐよ
sekai wo tsunagu yo
sem música sem vida
No music no life
No music no life

A música está sempre ao seu lado
Music is always by your side
Music is always by your side
Não desista Não desista
Don’t give up Don’t give up
Don’t give up Don’t give up
A música está sempre ao seu lado
Music is always by your side
Music is always by your side
Não desista Não desista
Don’t give up Don’t give up
Don’t give up Don’t give up

sem música sem vida
No music no life
No music no life
sem música sem vida
No music no life
No music no life
ongaku wa yamanai
おんがくはやまない
ongaku wa yamanai
towa ni hibiku kagayaki
とわにひびくかがやき
towa ni hibiku kagayaki

itsu demo bokura no soba ni wa música
いつでもぼくらのそばには music
itsu demo bokura no soba ni wa music
mirai wo terashite iru
みらいをてらしている
mirai wo terashite iru
música anata no tonari de kikoeru
あなたのとなりできこえる music
anata no tonari de kikoeru music
sekai wo tsunagu yo
せかいをつなぐよ
sekai wo tsunagu yo
sem música sem vida
No music no life
No music no life