Kein Addio, Kein Goodbye

Sem Addio, sem adeus

Kein Addio, Kein Goodbye

Não addio, não adeus
Kein Addio, kein Goodbye
Há sempre dois para nós?
Gibt es jemals für uns zwei
Eu sei, você não acredita
Ich weiß, du glaubst nicht daran
Que eu possa ser fiel para sempre
Dass ich für immer treu sein kann
Mas isso não importa para mim
Doch das ist mir einerlei

Um dia você vai ver
Eines Tages siehst du's ein
E eu te amo sozinha
Und liebst mich von ganz allein
Porque eu não sou daqueles
Denn so einer bin ich nicht
O pequeno mantém e promete muito
Der wenig hält und viel verspricht
Você pode ter certeza disso
Da kannst du ganz sicher sein

Eu admito sim
Ich geb' ja zu
Que eu nunca fui um anjo inocente na vida
Dass ich im Leben nie ein Unschuldsengel war
Mas agora você vem
Doch nun kommst du
E então eu percebo
Und da wird mir auf einmal klar

Não addio, não adeus
Kein Addio, kein Goodbye
Há sempre dois para nós?
Gibt es jemals für uns zwei
Eu não quero mais ninguém
Ich will keine Andre mehr
Eu nunca vou te devolver
Ich geb' dich niemals wieder her
E fique verdadeiro para sempre
Und bleib' dir für immer treu

La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, laa
La, la, la, la, la, la, laa

Não addio, não adeus
Kein Addio, kein Goodbye
Há sempre dois para nós?
Gibt es jemals für uns zwei
Eu não quero mais ninguém
Ich will keine Andre mehr
Eu nunca vou te devolver
Ich geb' dich niemals wieder her
E fique verdadeiro para sempre
Und bleib' dir für immer treu

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Sim, se nos dermos bem
Ja, wenn wir uns gut versteh'n
Então não há adeus
Dann gibt es kein Auf Wiederseh'n
Não addio, não adeus
Kein Addio, kein Goodbye