As Veces Tu, As Veces Yo

As Veces Tu, As Veces Yo (Tradução)

As Veces Tu, As Veces Yo

Eu sei que às vezes você mulher,
Yo sé que a veces tú, mujer
Eu não queria a danos
Me hiciste daño sin querer
Pequenas coisas que eu esqueci
Pequeñas cosas que olvidé
Ver o seu amanhecer amor.
Al ver tu amor amanecer

E assim, às vezes eu
Y tantas veces yo también
Quando criança, eu estava com raiva
Igual que un niño me enfadé
Eu fechei a porta para o seu amor
Cerré mi puerta a tu querer
Ao morrer de volta
Cuando moría por volver

Às vezes você, às vezes eu
A veces tú, a veces yo
Briga sem motivo
Reñimos sin tener razón
Não mais por
Sin más por qué
Sem mais erros
Sin más error
Que o orgulho dos dois.
Que por orgullo de los dos

Às vezes sim, às vezes não
A veces sí, a veces no
O que você diz, eu digo assim
Lo dices tú, lo digo yo
Palavras sem valor
Palabras sin ningún valor
Pequenas coisas do amor. E é que às vezes você também
Pequeñas cosas del amor. Y es que a veces tú también
Pela primeira vez eu chorei
Por mi lloraste alguna vez
E eu limpei os meus beijos
Y con mis besos yo sequé
Sua mulher triste a chorar.
Tu llanto triste de mujer

Você me ensinou a entender
Tú me enseñaste a comprender
Que no nosso amor lá ontem
Que en nuestro amor no existe ayer
E eu mostrei a você em meus braços
Y yo en mis brazos te enseñé
Do que ninguém que eu possa amar.
Que a nadie más puedo querer