Tradução gerada automaticamente
Mónica (part. Soraia Ramos)
Julinho KSD
Mónica (part. Soraia Ramos)
Mónica (part. Soraia Ramos)
Mónica, sabemos que suas amigas gostam de mim
Mónica, n'sabi ma bus amigas ta curti di mi
Elas querem te ver namorando comigo
Es kre pan namora ma nada ku mi
Toda noite elas ficam só observando
Detada di noti es ta manti só si
Mónica, sabemos que suas amigas querem controlar
Mónica, n'sabi ma bus amigas kre controlam
Cuidado, nossa hora está quase chegando
Cuidado, nos hora sta quase ta da
Então aproveitamos como Deus planejou
Enton nu aproveita sima Deus flanu
Tuas amigas pensam que sou apenas um homem de uma noite
As tuas amigas pensam que eu sou um homem só de uma noite
Não sei o que pensaram, mas comigo não cola
Não sei qual foi o pensamento, mas comigo não colou
Elas ficam todas com ciúmes porque não estou com elas
Es ta fica tudo ku ciúme pamo' n'ka sta ku es
Não se preocupe, porque amanhã será seu dia
Ko preocupa pamodi manhã ta ben ser bu bes
Estilo americano, sabemos que a garota curte
Stilo americano, n'sabi ma shawty curtin
Passa o sabi para rolar em Cabo Verde ou no Brasil
Passa sabi pa nu rola na CV ou na Brasil
Diga-me quantos você quer que eu faça de tudo para você sentir
Diz-me quantos queres que eu faço de tudo para sentires
Ainda não vivemos o suficiente com esse amorzinho
Inda nu ka vivi suficiente ma pikena txoman love
Não tem como não amar
Não tem como não amar
Foda-se para elas, mano, anos é isso
Safoda pa es, mano, anos é si
Toda noite elas ficam só observando
Detada di noti ta manti só si
Mónica, sabemos que suas amigas gostam de mim
Mónica, n'sabi ma bus amigas ta curti di mi
Elas querem te ver namorando comigo
Es kre pan namora ma nada ku mi
Toda noite elas ficam só observando
Detada di noti es ta manti só si
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Oh, ah-ah-ah-ah-ah, oh, ah-ah-ah-ah-ah
Oh, ah-ah-ah-ah-ah, oh, ah-ah-ah-ah-ah
Então aproveitamos como Deus planejou
Enton nu aproveita sima Deus flanu
Espere se você contar
Pera si nhu contan
Venha falar porque você olha assim?
Ben flan pamodi ku sa ta odjan des manera?
Chegue perto, hmm, deixe-me sentir que você quer me beijar, yeye hmm
Txiga perto, hmm, dexan flau ma bu perfume sta na mi, yeye hmm
Até sinto que você quer me amar
N'ata xinti ma bu kre simé
Mas venho com minhas amigas, hoje é só eu com elas complicado, ei
Ma n'ben ku nhas amigas, hoji é só mi ku es compliqué, ei
Ah, se quiser me conhecer, venha falar
Ah, porta bem se queres me conhecer
Ah, não sou confiável, mas para me provar
Ah, não sou de confiar mas para me demostrar
Proibido matar o que já está morto, qual é
Proibido ta matan ma ami djan flau qual é
Julia está aqui (Julia), Sara está aqui
Julia sta li (Julia), Sara sta li
Mas a vergonha em seu rosto não tem, hmm
Ma vergonha na bu rosto ka ten, hmm
Mara está aqui, Andreia com Lili, mas você quer ir com Mónica
Mara sta li, Andreia ku Lili, ma bu kre bai ku Mónica
Mónica, sabemos que suas amigas gostam de mim
Mónica, n'sabi ma bus amigas ta curti di mi
Elas querem te ver namorando comigo
Es kre pan namora ma nada ku mi
Toda noite elas ficam só observando
Detada di noti es ta manti só si
Mónica, sabemos que suas amigas querem controlar
Mónica, n'sabi ma bus amigas kre controlam
Cuidado, nossa hora está quase chegando
Cuidado, nos hora sta quase ta da
Então aproveitamos como Deus planejou
Enton nu aproveita sima Deus flanu
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Mónica, Mónica, Mónica, oh Mónica
Oh, ah-ah-ah-ah-ah, oh, ah-ah-ah-ah-ah
Oh, ah-ah-ah-ah-ah, oh, ah-ah-ah-ah-ah
Ah (ah-ah-ah-ah-ah) então aproveitamos como Deus planejou
Ah (ah-ah-ah-ah-ah) enton nu aproveita sima Deus flanu
Ficamos só observando, ficamos
Nu ta manti só si, nu ta manti
Ficamos só observando, ficamos
Nu ta manti só si, nu ta manti
Ficamos, ficamos
Nu ta manti, nu ta manti
Elas ficam só observando, ficamos
Sa ta manti só si, nu ta manti
Julinho, Soraia Ramos
Julinho, Soraia Ramos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julinho KSD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: