The Guest

O Hóspede

The Guest

Há um fantasma dentro do meu sótão
There's a ghost inside my attic
Roubando todo o ar
Stealing all of the air
Não convidade, você está apenas de passagem aqui e em toda parte
Uninvited, you're just passing here and everywhere
Pensamentos de você em rotação, me sufocando
Thoughts of you in hard rotation, suffocating me
Como um ladrão no meu quarto de hotel, arrombando e entrando
Like a thief in my hotel room, breaking in and entering
Nós fizemos o "check-u" desse lugar, vazio por tanto tempo
We checked out of this place, been vacant so long
Por que o passado não me deixa sozinha
Why won't the past just leave me alone

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Não há mais lugar
There's just no more room
Como você pôde esquecer? Não há eu e você.
How could you forget, there's no me and you?
Não lhe darei mais nada, tudo já foi dito
Won't give anymore, nothing's unsaid
Não há eu e você, como você pôde esquecer?
There's no me and you, how could you forget?

Sentindo raiva, o meu vício
Feeling anger, my addiction
Acabando com toda a minha energia
Rubbing all my energy
Invade o meu espaço com esta atração
Invade my space with this attraction
Alguma coisa no ar que eu respiro
Something on the air that I breathe
Eu dei-lhe o amor, fui enganada pela fé
I gave him the love, been cheated by faith
Eu te dei a minha raiva, minha dor, e meu ódio
I gave you my anger, my pain, and my hate
Porque muita distração, a sua apatia
'Cause too much distraction, your apathy
Agora eu não vou te dar nada
Now I won't give you my anything

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Não há mais lugar
There's just no more room
Como você pôde esquecer, não há eu e você?
How could you forget, there's no me and you?
Não lhe darei mais nada, tudo já foi dito
Won't give anymore, nothing's unsaid
Não há eu e você, como você pode esquecer?
There's no me and you, how could you forget?
Como você pôde esquecer?
How could you forget?

O tempo é seu agora, e eu não vou sangrar
Time is yours now, and I won't bleed
Eu não vou tentá-lo com o que você precisa
I won't tempt you with what you need
Porque eu não te devo nada
'Cause I don't owe you anything
Limparei tudo
Wash it out

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Não há mais lugar
There's just no more room
Como você pôde esquecer, não há eu e você?
How could you forget, there's no me and you?
Não lhe darei mais nada, tudo já foi dito
Won't give anymore, nothing's unsaid
Não há eu e você, como você pode esquecer?
There's no me and you, how could you forget?

Saia da minha cabeça
So, get out of my head
Não há mais lugar
There's just no more room
Como você pôde esquecer, não há eu e você?
How could you forget, there's no me and you?
Não lhe darei mais nada, tudo já foi dito
Won't give anymore, nothing's unsaid
Não há eu e você, como você pode esquecer?
There's no me and you, how could you forget?
Como você pôde esquecer? Como você pôde esquecer?
How could you forget? How could you forget?