For Everything

Para tudo

For Everything

Para cada coisa simples que você me deu
For every simple thing you gave me
Para os momentos especiais que passamos
For the special times we spent
Para cada sorriso que você pintou no meu rosto
For every smile you painted on my face
Para compreender as minhas limitações
For understanding my limitations
Para colocar-se com minhas frustrações
For putting up with my frustrations
Para sempre estar lá em cada passo do caminho
For always being there every step of the way

Para compartilhar meus pequenos momentos,
For sharing my little moments,
Quando estou feliz e eu não sou
When I’m happy and I’m not
Você nunca perdeu um único minuto de sobra
You never lost a single minute to spare

Há momentos em um dia pode realmente vir tão ruim
There are times a day could really turn out so bad
E não há nada que eu possa fazer para obtê-lo de volta
And there’s nothing I can do to get it back

Você tirá-lo com todo o seu amor
You take it away with all your lovin’
Você tirá-lo com apenas um toque
You take it away with just one touch
Seja qual for a razão pela qual eu talvez tenha que se preocupar,
Whatever reason I may have to worry,
Você leva para longe de mim.
You take away from me.

Você nunca deixou de dizer "eu te amo".
You never failed to say “I love you.”
Quando eu precisava dele mais
When I needed it the most
Ouvindo estas palavras me faz sentir tão bem
Hearing these words make me feel so good
Você não se esqueça de me dizer "boa noite."
You don’t forget to tell me “goodnight.”
E me beijar quando a manhã vem
And kiss me when the morning comes
Hold me tight quando algo está errado
Hold me tight when something is wrong

Há momentos em um dia pode realmente vir tão ruim
There are times a day could really turn out so bad
E não há nada que eu possa fazer para obtê-lo de volta
And there’s nothing I can do to get it back

Você tirá-lo com todo o seu amor
You take it away with all your lovin’
Você tirá-lo com apenas um toque
You take it away with just one touch
Seja qual for a razão pela qual eu talvez tenha que se preocupar,
Whatever reason I may have to worry,
Você leva para longe de mim.
You take away from me.

Você tirá-lo com todo o seu amor
You take it away with all your lovin’
Você tirá-lo com apenas um toque
You take it away with just one touch
Seja qual for a razão pela qual eu talvez tenha que se preocupar,
Whatever reason I may have to worry,
Você leva para longe de mim.
You take away from me.