Tradução gerada automaticamente
A Little Too Late
Julian Marley
A Little Too Late
A Little Too Late
Abertura:
Opening:
Especial, sim, no verso de, passo sobre ela, mais uma vez
Special,yeah, on de verse, step on it, one more time
Sim, sim!
Yeah, aye!
Versículo 1:
Verse 1:
Eu estava apenas, um likkle tarde demais
I was just, a likkle too late
Quando ela entrou, fora da minha porta
When she stepped, out of my gate
O que eu vou fazer, agora que eu estou sentindo azul
What am i gonna do, now that im feelin blue
Agora eu sei, o jeito que ela me ama
Now i know, the way that she loves me
Refrão:
Chorus:
Porque ela é destruidor de corações ah, sim
Cause shes ah heartbreaker, yeah
Te dizer que preciso de você
Tell ya she need you
Um amor então deixá-lo
Love an then leave you
Ela é destruidor de corações ah sim,
Shes ah heartbreaker yeah,
Eu pensei que ela era minha
I thought she was mine
Acho que eu estava cego
Guess i was blind
Ela é destruidor de corações ah, sim
Shes ah heartbreaker, yeah
Te dizer que preciso de você
Tell ya she need you
Um amor então deixá-lo
Love an then leave you
Ela é destruidor de corações ah, sim
Shes ah heartbreaker, yeah
Eu era tarde demais, ela não ia esperar
I was too late, she wouldnt wait
Verso 2:
Verse 2:
Eu deveria saber, ele foi ficando desta forma
I should have known, it was gettin this way
Ela me deixou sozinho, com placa vazia e, sim
She left me alone, with and empty plate, yeah
Eu só fui por esse caminho, porque eu tinha de aliviar ah carga pesada
I only went down that road, cause i had to ease ah heavy load
Agora eu sei, o jeito que ela me ama
Now i know, the way that she loves me
(Repete refrão)
(repeat chorus)
Ponte:
Bridge:
Seu grande negócio, eu vim no final (nightshift!)
Its no big deal, i came in late (nightshift!)
O que aconteceu com você bein, minha alma gêmea (extra especial! Cho, yo!)
What happened to ya bein', my soul mate (extra special! cho, yo!)
Eu realmente pensei, tivemos bebê somethin '(só entre eu e você, baby!)
I really thought, we had somethin' babe (just between me and you baby!)
Ele acabou por ser, uma falsa fé, falsa
It turned out to be, an authentic fake, fake
Versículo 3:
Verse 3:
Eu quero, bon, bon, bon gosto ah seu
I wanna, bon, bon, bon like ah yours
Sempre dreadlock de natty, colocar em uma dem pom pons
Ever de natty dreadlock, put on one dem pom poms
Eu quero bon, bon, bon bon de de
I wanna bon, bon, bon to de bon
Sempre de dreadlock natty, deu dem garota que eu amo
Ever de natty dreadlock, gave dem girl that i love
Agora me levar dem, para de complexo, mantê-la fora de composto
Now me take dem, to de complex, keep her off de compound
Voltar espólio tat, ah nah, ela não pode vir ao redor
Back booty tat, ah nah, she cant come around
Obter ah garota, fi obter seu turno, ela wan tomar homem fi palhaço
Get ah chick, fi get her shift, she wan take man fi clown
Toda vez que ela se desgastam, nah homem sentir-se pedra
Every time she wear down, nah man feel stone
Quando me ouvir, a partir de soun '
When me hear, from de soun'
Ela não parar, mover aroun '
She no stop, move aroun'
Início da fi-lo, ver-te em breve, ouvir ela se afogar
Start of fi it, see ya soon, hear she drown
Pensei que ela era dat dat uman usaria minha coroa
Thought she was dat uman dat would wear my crown
Mas, se você se chamá-lo agora, bem ele carranca um
But if ya call on him now, well him a frown
(Repete refrão)
(repeat chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julian Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: