Tourist

Turista

Tourist

Gostaria que as nuvens pudessem me prender como imaginava quando criança
I wish that clouds could hold me up like I thought as a child growing up,
Eu gostaria de poder soar tão suave como a chuva
I wish I could sound as soothing as the rainfall
Mas eu sou apenas uma gota da tempestade
But I am only a drop from the storm

Me sinto como um turista no país
Feel like a tourist out in the country
Uma vez que o mundo inteiro era campo
Once this whole world was all countryside
Me sinto como um turista na cidade grande
Feel like a tourist in the big city
Logo eu vou simplesmente evaporar
Soon I will simply evaporate

Eles pegaram as cordas para o norte, os tambores para o sul
They took the strings up north, the drums down south
Depois de cruzarem o Afeganistão há um bom tempo atrás
After they crossed Afghanistan a long time ago
Você está arrastando os pés para a próxima dimensão
You're shuffling your feet into the next dimension
Em breve arranha-céus estarão em todo lugar
Soon skyscrapers will be everywhere

Eu me sinto como um turista perdido no subúrbio
I feel like a tourist lost in the suburbs
Logo o mundo inteiro vai ser a expansão urbana
Soon the whole world will be urban sprawl
Me sinto como um amante do solo no meio do oceano
Feel like a land lover out on the ocean
Me sinto como uma lágrima caindo de seu queixo
Feel like a teardrop streaming off of your chin

Alguns vão apostar contra você, até mesmo tentar impedí-lo
Some will bet against you, try even to prevent you
Mas poucos podem lhe parar homem, se você tem um plano perfeito
But not many can stop you man, if you got a perfect plan
Eles podem, eventualmente, tentar
Can they possibly try
Eu exijo saber por que eles duvidariam de você?
I demand to know why they would doubt you?
Neste lado, mil gerações?
In this hand, a thousand generations?

Me sinto como um turista no deserto
Feel like a tourist out in the desert
Tão quente que parece a respiração do Diabo
So hot it feels like the Devil's breath
Me sinto como um turista no Pantanal
Feel like a tourist out in the swampland
Este mundo são apenas manchas de água e terra
This world is just patches of water and land
Todo lugar que eu vou, eu sou um turista
Everywhere I go I'm the tourist
Mas se você ficar comigo eu sempre estarei em casa
But if you stay with me I'll always be at home