It's All Okay

Está Tudo Bem

It's All Okay

A história é diferente agora
The story is different now
As gravações estão tocando na sala de estar
the records are playing in the living room
E você pode dizer que está machucado
And you might say you’re wounded
E eu posso dizer que estou ferida
and I might say I’m hurt
Mas nós sabíamos então a diferença
but we knew the difference then
Entre fogo e terra
between the fire and the earth
E nós podemos dizer que estamos destruídos
And we may say we’re broken
Podemos dizer que estamos fracos
we may say we’re weak
Mas sabíamos antes de começar os segredos que gaudaríamos
But we knew before we started oh the secrets we would keep

E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is
E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is

Eu me mudarei pro o interior
I’ll move to the country
Viverei na mais profunda e escura floresta
and live inside the deepest, darkest woods
E te escreverei uma carta falando tudo o que eu deveria dizer pessoalmente
And I’ll write you a letter and tell you all of the things I should say to your face
E eu não a enviarei pra você, eu a mandarei a casa de sua mãe
And I won’t send it to you, I’ll send it to your mother’s place
Ela não a entregará a você; essa é o quão forte eu me tornarei aqui na minha caverna
And she won’t give it to you, that’s how brave I’ll grow here in my cave

E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is
E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is

Você se mudará para a cidade, casará com uma linda garota
And you’ll move to the city, marry a pretty girl
E ela o fará sorrir enquanto você estará procurando o que deixou pra trás
And she will make you smile all the while you’ll be looking for what you left behind
E ela lhe dará filhos e, oh, como você vai amá-los com esse seu coração
And she will bring you children and oh how you will love them with that heart of yours
Eu não vou te visitar, eu saberei então a coisa mais gentil a fazer
I won’t visit you I’ll know by then the kinder thing to do

Oh está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
Oh it’s all ok cause love will find a way to be where love is
E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is
E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is
E está tudo bem pois o amor dará um jeito de ser o que é
And it’s all ok cause love will find a way to be what love is

A história é diferente agora que as gravações estão tocando na sala de estar
The story is different now the records are playing in the living room.