Stairwell
Julia Nunes
Stairwell
Stairwell
Estou aqui deitada no chão como o homem no cone amarelo
I'm lying here on the floor just like the man on the yellow cone
Acho que o chão estava molhado então estou com frio e sozinha
I guess the floor was wet so I'm cold and I'm all alone
Porque eu estava correndo escada abaixo eu não imaginei que pudesse cair
'Cause I was running down the stairs I didn't think that I could fall
Mas a gravidade me dominou e eu desmoronei e rolei como uma bola
But gravity took over me and I crumpled like a ball
Mas se você fosse me levantar eu ficaria agradecida
But if you would pick me up I'd be obliged
Me limpasse e chegasse meu cabelo para o lado
Dust me off and push my hair aside
Bem, é mais tarde do que eu pensava, e eu pensei que fosse bem tarde
Well it's later than I thought, and I thought it was pretty late
Acho que estão todos dormindo, imagino por que ainda estou acordada
I guess everyone's asleep, wonder why I'm still awake
Eu poderia cair no sono bem aqui com minhas mãos sob minha cabeça
I could fall asleep right here with my hands under my head
Tem um corpo nessa escadaria, chame os tiras acho que ela está morta
There's a body in this stairwell, call the cops I think she's dead
Mas se você fosse me levantar eu ficaria agradecida
But if you would pick me up I'd be obliged
Me limpasse e chegasse meu cabelo para o lado
Dust me off and push my hair aside
Bem, não posso mentir, talvez eu não tenha tropeçado
Well I can't lie, perhaps I didn't trip
estou tendo problemas ultimamente tenho algo a admitir
I've been having troubles lately and I got something to admit
Veja eu estava parada lá no alto pensando sobre a terra
See I was standing at the top thinking about the earth
Tem sido tão difícil apenas seguir vivendo então eu pensei que talvez valesse a pena
It's been so hard to just keep living so I thought it might be worth it
Mas se você fosse me levantar eu ficaria agradecida
But if you would pick me up I'd be obliged
Me limpasse e chegasse meu cabelo para o lado
Dust me off and push my hair aside
Me dê o beijo de despedida.
Kiss me goodbye.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Nunes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: