If You Need Me

Se Você Precisar de Mim

If You Need Me

Queria poder consertar isso, queria saber o que dizer
I wish I could fix it, I wish knew what to say
Mas tudo parece uma mentira esses dias
But everything feels like a lie these days
Não sei como não me sentir assim, oh
Don't know how not to feel that way, oh
Eles estão procurando por motivos, para que tudo fique bem
They're reaching for reasons, it's all gonna be okay
Mas todos parecem ser mentirosos esses dias
But everyone feels like a liar these days
Não sei como não me sentir assim
Don't know how not to feel that way

Mas se você precisar de mim, estarei lá
But if you need me, I'll be right there
Quando você estiver tendo pesadelos
When you're dreaming all your nightmares
Virei acabar com os monstros
I'll come tackle the monsters
Descobrirei onde eles se escondem durante a noite
I'll find where they hide in the nighttime
Se você precisar de mim, estarei lá
If you need me, I'll be right there
Quando você estiver feliz e quando estiver assustado
When you're happy and when you're scared
Eu ainda posso ser seu ombro
I can still be your shoulder
Estarei do seu lado mesmo que não esteja perto de você
I'll be by your side even if I'm not next to you

Eu gastei muito tempo focando no que costumávamos ser?
Have I spent too much time on what we used to be?
Estou inventando detalhes nas lembranças?
Am I making up details in the memories?
Fiquei presa nesse lance meu e seu?
Have I got too caught up on the you and me thing?
Bem, torço para que não, porque eu amava o que tínhamos
Well, I'm hoping not 'cause I loved what we got
Longe de vista não significa longe da minha memória
Out of sight don't mean out out of mind
Não estou no seu espaço, mas você ainda está no meu
Not in your space, but you're still in mine
Espero que você não pense que eu poderia te deixar assim
Hope you don't think I could leave you like that
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Mas se você precisar de mim, estarei lá
But if you need me, I'll be right there
Quando você estiver tendo pesadelos
When you're dreaming all your nightmares
Virei acabar com os monstros
I'll come tackle the monsters
Descobrirei onde eles se escondem durante a noite
I'll find where they hide in the nighttime
Se você precisar de mim, estarei lá
If you need me, I'll be right there
Quando você estiver feliz e quando estiver assustado
When you're happy and when you're scared
Eu ainda posso ser seu ombro
I can still be your shoulder
Estarei do seu lado mesmo que não esteja perto de você
I'll be by your side even if I'm not next to you, to you
Ah, sim
Ah-ha, yeah
Estarei do seu lado mesmo que não esteja perto de você
I'll be by your side even if I'm not next to you

Bem, o tempo é amigo da distância
Well, time is friends with distance
Mas eles não são nossos amigos
But they ain't no friends of ours
E está tudo bem, porque
And that's fine because
Bem, o tempo é amigo da distância
Well, time is friends with distance
Mas eles não são nossos amigos
But they ain't no friends of ours
E está tudo bem, porque
And that's fine because

Se você precisar de mim, estarei lá
If you need me, I'll be right there
Quando você estiver tendo pesadelos
When you're dreaming all your nightmares
Virei acabar com os monstros
I'll come tackle the monsters
Descobrirei onde eles se escondem durante a noite
I'll find where they hide in the nighttime
Se você precisar de mim, estarei lá
If you need me, I'll be right there
Quando você estiver feliz e quando estiver assustado
When you're happy and when you're scared
Eu ainda posso ser seu ombro
I can still be your shoulder
Estarei do seu lado mesmo que não esteja perto de você
I'll be by your side even if I'm not next to you, to you
Ah, sim
Ah-ha, yeah
Estarei do seu lado mesmo que não esteja perto de você
I'll be by your side even if I'm not next to you, ooh
Sim, sim
Yeah, yeah
Estarei do seu lado mesmo que não esteja perto de você
I'll be by your side even if I'm not next to you