Trace (흔적)

Vestígio

Trace (흔적)

Eu pensei em você naquela noite
생각해봤어 그날 밤에 네가
saenggakaebwasseo geunal bame nega
Por que voltei a fazer isso?
왜 떠올랐을까
wae tteoollasseulkka
Conforme o tempo passa
시간이 흐르면
sigani heureumyeon
Acredito que seja mentira dizer que tudo já passou também
다 지나간단 말은 거짓말인가 봐
da jinagandan mareun geojinmarin-ga bwa

Fui arrastado pelas memórias
추억에 휩쓸려
chueoge hwipsseullyeo
Meu coração desorientado vacilaria de novo?
어렵게 정리한 내 마음 또 흔들릴까
eoryeopge jeongnihan nae ma-eum tto heundeullilkka
Isso me veio à mente de novo, então nós
다시 생각해봤어 그렇게 우리가
dasi saenggakaebwasseo geureoke uriga
Naquele dia que deveria ter acabado
끝나야 했던 날
kkeunnaya haetdeon nal

Eu era muito jovem
너무 어렸고
neomu eoryeotgo
E estúpido
바보 같았던
babo gatatdeon
Em uma época egoísta
이기적인 나이기에
igijeogin naigie
Estraguei tudo
다 망쳐 버렸어
da mangchyeo beoryeosseo

Não aguentei
견딜 수 없었던
gyeondil su eopseotdeon
Eu conheço seu coração
맘을 알기에
mameul algie
Ele já se afastou
이미 돌아서 버린
imi doraseo beorin
Agora eu só posso olhar pras suas costas
너의 뒷모습만 바라보다
neoui dwinmoseumman baraboda

Eu era muito jovem
너무 어렸고
neomu eoryeotgo
E estúpido
바보 같았던
babo gatatdeon
Em uma época egoísta
이기적인 나이기에
igijeogin naigie
Ferrei com tudo
다 망쳐 버렸어
da mangchyeo beoryeosseo

Não aguentei
견딜 수 없었던
gyeondil su eopseotdeon
E o tempo só tornou isso mais difícil pra mim
시간들은 날 힘들게만 했어
sigandeureun nal himdeulgeman haesseo
Fui deixado sozinho
홀로 남겨진
hollo namgyeojin
Em uma pequena sala
작은 방안에
jageun bang-ane
Onde apenas os seus vestígios permanecem
흔적만 남아
heunjeongman nama