Lights (빛) (feat. Yerin Baek(백예린))

Luzes (part. Yerin Baek)

Lights (빛) (feat. Yerin Baek(백예린))

Quando meu reflexo no espelho parece tão miserável
거울에 비친 내 모습이 너무 초라해 보일 때
geoure bichin nae moseubi neomu chorahae boil ttae
Quando meu coração treme pelas suas palavras indiferentes
무심코 스친 한 마디에 내 마음 흔들릴 때
musimko seuchin han madie nae ma-eum heundeullil ttae
Por quais tipos de término você já passou?
그대 어떤 이별을 했길래
geudae eotteon ibyeoreul haetgillae
Como consegue sorrir desse jeito?
어쩜 그런 미소를 가졌나요?
eojjeom geureon misoreul gajyeonnayo?

Segure a minha mão
내 손을 잡아줘요
nae soneul jabajwoyo
Beije a minha boca
내게 입 맞춰줘요
naege ip matchwojwoyo
Não esconda os olhos tristes e nem sorria forçado pra eu ver
슬픈 눈빛을 감춰두고 애써 웃어 보이지 마요
seulpeun nunbicheul gamchwodugo aesseo useo boiji mayo

Por favor não fique doente
부디 아프지 마요
budi apeuji mayo
E não se sinta insegura
흔들리지 마요
heundeulliji mayo
Você pode ser a minha luz
그대는 나의 빛이 되어
geudaeneun naui bichi doe-eo
E brilhar em cima de mim
날 밝게 비춰줘요
nal balkke bichwojwoyo

Quando seus olhos enchem de lágrimas só com um olhar
바라보고만 있어도 눈물이 고일 때
barabogoman isseodo nunmuri goil ttae
Que tipo de relacionamento você deve ter tido?
그대 어떤 사랑을 했길래?
geudae eotteon sarang-eul haetgillae?
Como pode dentro desses olhos existir tanta dor assim?
어쩜 그런 아픔이 두 눈에 담겼나요?
eojjeom geureon apeumi du nune damgyeonnayo?

Beije a minha boca
내게 입 맞춰줘요
naege ip matchwojwoyo
Me abrace ainda mais
날 더 안아줘요
nal deo anajwoyo
Afaste todas as lembranças tristes
슬픈 기억은 접어두고
seulpeun gieogeun jeobeodugo
Não se preocupe mais com elas
굳이 떠올리지 마요
guji tteoolliji mayo

Por favor, não fique doente
부디 아프지 마요
budi apeuji mayo
Não desmorone
무너지지 마요
muneojiji mayo
Eu vou ser a sua luz
내가 그대의 빛이 되어
naega geudae-ui bichi doe-eo
E brilhar ainda mais forte em cima de você
더 밝게 비출게요
deo balkke bichulgeyo

Não se preocupe
아무 걱정 말아요
amu geokjeong marayo
Olhe pra mim
날 바라봐줘요
nal barabwajwoyo
E não me deixe ir
날 놓지 말아요 그대
nal nochi marayo geudae

Não se preocupe
아무 걱정 말아요
amu geokjeong marayo
Olhe pra mim
날 바라봐줘요
nal barabwajwoyo
Segure a minha mão
내 손을 잡아줘요
nae soneul jabajwoyo
E não me deixe ir
날 놓지 말아요
nal nochi marayo