Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 30.960

Girl Of My Dreams (feat. SUGA of BTS)

Juice WRLD

Letra
Significado

Garota Dos Meus Sonhos (part. SUGA do BTS)

Girl Of My Dreams (feat. SUGA of BTS)

Você tem que ficar aqui para isso
You gotta stay here for this
You gotta stay here for this

Eu amo você
I love you
I love you

A garota dos meus sonhos, mas eu não estou adormecendo
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep

Acho que suas duas pernas se foram, pelo jeito que você está se apaixonando por mim
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me

Da mesma forma que a chuva cai
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls

Eu não vou mentir, você tem tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de mim
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me

Uh, ama tudo em você, como se eu fosse John Legend ou algo do tipo
Uh, loves all of you, like I'm John Legend or somethin'
Uh, loves all of you, like I'm John Legend or somethin'

Melhor guardar algum lugar para o meu coração, ele é grande
Better save some room, for my heart, it's a big one
Better save some room, for my heart, it's a big one

Eu vou dar para você, não há melhor humor do que você
I'ma give it to you, ain't no better mood than you
I'ma give it to you, ain't no better mood than you

Realmente me ajudou a encontrar meu ritmo
Really helped me find my groove
Really helped me find my groove

Vadias falsas entram na piscina
Fake hoes come in by the pool
Fake hoes come in by the pool

Os reais, quase não existem
Real ones, there's barely a few
Real ones, there's barely a few

Mas, de alguma forma eu te encontrei
But, somehow I found you
But, somehow I found you

Harmonia, quando estou perto de você
Harmony, when I'm around you
Harmony, when I'm around you

Paraíso, quando estou perto de você (estou perto de você)
Paradise, when I'm around you (I'm around you)
Paradise, when I'm around you (I'm around you)

Esses sentimentos totalmente novos (sentimentos totalmente novos)
These feelings brand new (feelings brand new)
These feelings brand new (feelings brand new)

Apoie quando você cai, preciso do seu, preciso do seu amor
Lean when you fall, need your, need your love
Lean when you fall, need your, need your love

Um milhão de milhas, você caminharia por mim
A million miles, you would walk for me
A million miles, you would walk for me

Todos os quatro oceanos, você cruzaria para mim
All four oceans, you would cross for me
All four oceans, you would cross for me

Paro de beber a poção roxa (para você, querida)
Stop sippin' purple potion (for you, babe)
Stop sippin' purple potion (for you, babe)

Para você (querida), continuarei verdadeiro, querida (este fogo)
For you (babe), keep it true, babe (this fire)
For you (babe), keep it true, babe (this fire)

Se eu tentar ir embora, você estará me perseguindo
If I ever try to leave, you'll be stalkin' me
If I ever try to leave, you'll be stalkin' me

Não vou deixar nenhuma outra mulher vir falar comigo
Won't let any other woman come and talk to me
Won't let any other woman come and talk to me

Eu faria a mesma coisa se você fosse embora, honestamente
I'd do the same thing if you leave, honestly
I'd do the same thing if you leave, honestly

Ou eu tiraria sua vida
Or I would take your life away
Or I would take your life away

Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah

Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah

Ah, ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah-ah

A garota dos meus sonhos, mas eu não estou adormecendo
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep

Acho que suas duas pernas se foram, pelo jeito que você está se apaixonando por mim
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me

Da mesma forma que a chuva cai
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls

Eu não vou mentir, você tem tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de mim
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me

A garota dos meus sonhos, mas eu não estou adormecendo
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep

Acho que suas duas pernas se foram, pelo jeito que você está se apaixonando por mim
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me

Da mesma forma que a chuva cai
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls

Eu não vou mentir, você tem tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de mim
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me

(Tudo de mim)
(All of me)
(All of me)

Sim, tudo de mim (tudo de mim)
Yeah, all of me (all of me)
Yeah, all of me (all of me)

Sim, tudo de mim (tudo de mim)
Yeah, all of me (all of me)
Yeah, all of me (all of me)

Sim, tudo de mim (tudo de mim)
Yeah, all of me (all of me)
Yeah, all of me (all of me)

Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(Suga)
(슈가)
(syuga)

O outro nome do amor é azul
사랑의 다른 이름은 파란색
sarang-ui dareun ireumeun paransaek

O que é refrescante às vezes pode ser frio
그저 싱그럽다가도 어쩔 땐 차갑네
geujeo singgeureopdagado eojjeol ttaen chagamne

O amor sempre acompanha a solidão
항상 사랑은 외로움을 동반해
hangsang sarang-eun oeroumeul dongbanhae

Mesmo juntos, a solidão é igual
함께 있음에도 외롭게 마찬가지
hamkke isseumedo oeropge machan-gaji

Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah

Eu não preciso mais disso
I don't need it anymore
I don't need it anymore

Às vezes rio muito, como um louco, sim
어쩔 땐 미친놈처럼 많이 웃기도, yeah
eojjeol ttaen michinnomcheoreom mani utgido, yeah

E também choro muito, sim
또 많이 울기도, yeah
tto mani ulgido, yeah

Mas aquele também era eu, e assim eu sou grato por você
그 또한 나였음에 너에게 감사해 이렇게
geu ttohan nayeosseume neoege gamsahae ireoke

Nós brigamos muito, né?
많이 싸우기도 했지?
mani ssaugido haetji?

Não com recompensas, mas com punições
당근이 아닌 채찍
danggeuni anin chaejjik

Uma química extrema
너무 극단적인 케미
neomu geukdanjeogin kemi

É tudo uma luz do Sol que passou
다 지나가버린 햇빛
da jinagabeorin haetbit

O amor acaba com a percepção
사랑을 끝맺음에 그게 사랑이었음을
sarang-eul kkeunmaejeume geuge sarang-ieosseumeul

Que era de fato amor
깨닫고 끝이나네
kkaedatgo kkeuchinane

A garota dos meus sonhos, mas eu não estou adormecendo
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep

Acho que suas duas pernas se foram, pelo jeito que você está se apaixonando por mim
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me

Da mesma forma que a chuva cai
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls

Eu não vou mentir, você tem tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de mim
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me

A garota dos meus sonhos, mas eu não estou adormecendo
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep

Acho que suas duas pernas se foram, pelo jeito que você está se apaixonando por mim
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me

Da mesma forma que a chuva cai
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls

Eu não vou mentir, você tem tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de mim
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me

A garota dos meus sonhos, mas eu não estou adormecendo
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep

Acho que suas duas pernas se foram, pelo jeito que você está se apaixonando por mim
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me

Da mesma forma que a chuva cai
The same way that the rain falls
The same way that the rain falls

Eu não vou mentir, você tem tudo, tudo, tudo, tudo, tudo de mim
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Jagvir Aujla / Jarad Higgins / Joshua Jaramillo / Karim El-Ziftawi / Max Lord / Min Yoongi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Sarah. Legendado por Filipe. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juice WRLD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção