Awful Times

Tempos Terríveis

Awful Times

Limites vermelhos enlouquecem
Red limits go crazy
Não se arrisque, não vou arriscar
Take no chance, I won't take no chance
Você não pode ter essa dança
You can't have this dance
Eu não sou mais seu homem
I am no longer your man

Você nunca foi minha amiga
You were never my friend
Você não vai ouvir falar de mim novamente
You won't hear from me again
Não serei um manequim novamente
Won't be a dummy again
Adeus, muito obrigado pelos tempos terríveis
Goodbye, thank you so much for the awful times

Chuva, chuva vá embora
Rain, rain, go away
Guarde tudo para outro dia
Save it all for another day
Parece que foi outro dia
It feels like it was just the other day
Eu estava andando por aí com uma cara triste
I was walkin' round with a sad face

Mas espere, o amor continua
But hold on, love goes on
Eu encontrei uma garota nova, provei que você estava errada
I found a new one, proved you wrong
Então, se você está se perguntando, eu sou hétero
So if you're wonderin', I'm straight
Olhando seus sentimentos no meu cinzeiro
Lookin at your feelings in my ashtray

Você quer saber o que estou fazendo
You wonder what I'm on
Mas eu poderia dar a mínima para você
But I could give two fucks what you on
Tem sido uma boa vida desde que você se foi
It's been a nice life since you've been gone
Deixe ficar assim
Let it stay that way

Não se arrisque, não vou arriscar
Take no chance, I won't take no chance
Você não pode ter essa dança
You can't have this dance
Eu não sou mais seu homem
I am no longer your man

Você nunca foi minha amiga
You were never my friend
Você não vai ouvir falar de mim novamente
You won't hear from me again
Não serei um manequim novamente
Won't be a dummy again
Adeus, muito obrigado pelos tempos terríveis
Goodbye, thank you so much for the awful times

Mas espere, o amor continua
But hold on, love goes on
Eu encontrei uma garota nova, provei que você estava errada
I found a new one, proved you wrong
Então, se você está se perguntando, eu sou hétero
So if you're wonderin, I'm straight
Olhando seus sentimentos no meu cinzeiro
Lookin at your feelings in my ashtray

Você quer saber o que estou fazendo
You wonder what I'm on
Mas eu poderia dar a mínima para você
But I could give two fucks what you on
Tem sido uma boa vida desde que você se foi
It's been a nice life since you've been gone
Deixe ficar assim
Let it stay that way

Não se arrisque, não vou arriscar
Take no chance, I won't take no chance
Você não pode ter essa dança
You can't have this dance
Eu não sou mais seu homem
I am no longer your man

Você nunca foi minha amiga
You were never my friend
Você não vai ouvir falar de mim novamente
You won't hear from me again
Não serei um manequim novamente
Won't be a dummy again
Adeus, muito obrigado pelos tempos terríveis
Goodbye, thank you so much for the awful times