Tradução gerada automaticamente
I Shall Sing
Judy Mowatt
Eu cantarei
I Shall Sing
Vou cantar enquanto eu viver
I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
E eu vou cantar enquanto eu viver
And I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
Mmm, mesmo que eu sou velho, mas eu sou jovem
Mmm, even though I'm old but I'm young
Um pouco fraco, mas eu sei que eu sou forte
A little weak, but I know I am strong
Idade suficiente para saber o que é certo
Old enough to know what's right
Jovem o suficiente para dançar a noite toda
Young enough to dance all night
Fraco demais para segurá-la
Too weak to hold it back
Forte o suficiente, dar-lhe ataque cardíaco
Strong enough it give you heart attack
A situação varrer minha alma
The situation sweep my soul
Enquanto eu viver
As long as I live
Vou cantar enquanto eu viver
I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
E eu vou cantar enquanto eu viver
And I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
Em meus dias eu vi muitas faces
In my days I've seen many faces
Mmm, e foram muitos lugares
Mmm, and been many places
Tarde demais para voltar atrás agora
Too late to turn back now
Se eu fizer Jah vai me derrubar
If I do Jah will strike me down
Sim, eu tenho lugares para ir
Yes, I have places to go
Sim, e um monte de coisas para fazer
Yes, and a lot of things to do
Se você acha que eu iria desistir agora
If you think I'd give it up now
Enquanto eu viver
As long as I live
Vou cantar enquanto eu viver
I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
E eu vou cantar enquanto eu viver
And I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
Mmm, eu agradeço a Deus que ele me fez cantar
Mmm, I thank God that he made me to sing
Para o mundo todo mensagem sobre o amor eu vou trazer
To the world all over love message I'll bring
Ele colocou uma música no meu coração, sim, eu sei
He put a song in my heart, yes, I know
Venha pessoas, boas sementes que vamos semear
Come along people, good seeds we'll sow
Eu não ligo para o que eles fazem ou dizem
I don't care what they do or say
Eu nunca vou parar de cantar, oh, não, de jeito nenhum
I'll never stop singing, oh, no, no way
Algum dia eu vou buscar o meu salário
Some day I will get my pay
Enquanto eu viver
As long as I live
Vou cantar enquanto eu viver
I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
E eu vou cantar enquanto eu viver
And I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
Mmm, em meus dias eu vi muitas faces
Mmm, in my days I've seen many faces
Mmm, e foram muitos lugares
Mmm, and been many places
Tarde demais para voltar atrás agora
Too late to turn back now
Se eu fizer Jah vai me derrubar
If I do Jah will strike me down
Sim, eu tenho lugares para ir
Yes, I have places to go
Sim, e um monte de coisas para fazer
Yes, and a lot of things to do
Se você acha que eu iria desistir agora
If you think I'd give it up now
Enquanto eu viver
As long as I live
Vou cantar enquanto eu viver
I shall sing as long as I live
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
E eu vou cantar enquanto eu viver (eu sei, eu sei, eu sei, eu sei)
And I shall sing as long as I live (I know, I know, I know, I know)
E enquanto eu viver, vou cantar
And as long as I live, I shall sing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Judy Mowatt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: