Te Passe Pas De Moi

Você Não Passa de Mim

Te Passe Pas De Moi

Ela deve ter um pouco de mim
Elle doit avoir un peu de moi
Esta maneira de pensar é o que você precisa
Cette façon de penser qu'elle est ce qu'il te faut
Ela sabe coisas que deveríamos
Sait elle les choses que l'on se doit
Isso não apaga o que estava na pele
Qu'on n'efface pas ce qu'on a dans la peau

Ela tem que adivinhar o seu silêncio
Elle doit deviner tes silences
Onde eu preciso de palavras
Là où j'avais besoin de mots
Quando a vida nos levou, na ausência
Quand la vie nous prenait à défaut

Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Há tantas coisas que voltam para mim
Y'a tant de choses qui me reviennent
E que o tempo não apaga
Et que le temps n'efface pas

Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Estou com tanto medo que você mantém
J'ai tellement peur qu'elle te retienne
Eu só estou com medo, não com raiva
J'ai juste peur ne m'en veux pas

Será que ela leu nos seus olhos
Est-ce qu'elle a lu dans ton regard
Razão para acreditar que ela iria usar o seu nome?
Des raisons de croire qu'elle porterait ton nom?
Será que ela é um novo começo
Est-ce qu'elle est un nouveau départ
Ou apenas um pedaço do céu na sua prisão?
Ou bien juste un bout de ciel dans ta prison?

Mas ver o seu curar feridas
Mais la voir soigner tes blessures
Me traz de volta para meu pesar
Me ramène à mes regrets
Perdão para o que eu não ...
Pardon pour ce que je n'ai pas fait…

Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Estou com tanto medo que você mantém
J'ai tellement peur qu'elle te retienne
Eu só estou com medo, não com raiva
J'ai juste peur ne m'en veux pas

Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Você não passa por mim
Te passe pas de moi
Há tantas coisas que voltam para mim
Y'a tant de choses qui me reviennent
E que o tempo não apaga ...
Et que le temps n'efface pas…

(Graças a Linda para essas letras)
(Merci à linda pour cettes paroles)