Yonjuunana

Yonjuunana

Yonjuunana

Me ligou para longe, uma menina muito mais jovem do que a me de hoje
Called to me far away, a girl much younger than the me of today
Sonho que quase todas as noites, e quando acordo, ainda não pode fugir
Dream it almost every night, and when I wake, still can’t get away
Claro, eu sei que é sempre disse que cada lágrima vai me ajudar a enfrentar o que vem pela frente
Sure, I know it’s always said that every tear will help me face what’s ahead
Mas eu acho que é tudo uma mentira e ele vai rasgá-lo para cima em vez
But I think that’s all a lie and it’ll tear you up instead

(Me salve)
(Save me)

Andando pelo parque à noite, um dólar e vinte só por um momento
Walking through the park at night, a dollar-twenty for a moment alone
Nervoso e um pouco de medo, é apenas um hábito que eu comecei, sabe
Nervous and a little scared, it’s just a habit I started, ya know

Maquiagem é tudo esfregou e se foi, o real mim é deixado em seu lugar
Makeup is all rubbed and gone, the real me is left in her place
Claro que eu queria que esse disfarce, mas que ninguém está procurando por este cara?
Sure I wanted this disguise but is no one searching for this face?

Se você alguma vez encontrar perdão por uma garota como eu
If you ever find forgiveness for a girl like me
Eu podia ver seu rosto apenas uma última vez? Eu imploro, por favor!
Could I see your face just one last time? I beg you, please!
Se eu brilhar mais brilhantes e tornar-se sua estrela norte
If I shine the brightest and become their northern star
Será que yo u finalmente me ver aqui ou é muito difícil?
Would yo u finally see me here or is it too hard?

Sorrir e urso, quase lá, eu vou sorrir, mesmo se ele está começando a se desgastar
Grin and bear, almost there, I’ll smile even if it’s starting to wear
Com este sonho, eu nunca vou deixar você para baixo ou mentir para você, eu juro
With this dream, I’ll never let you down or lie to you, I swear
Eu posso sonhar, eu posso pensar que, se você fosse para estar ao meu lado
Can I dream, can I think that if you were to be by my side
Fechando a boca, você iria me criticar mais uma vez
Closing my mouth, you would scold me one more time
Por favor, me diga o que é certo
Please, tell me what is right

Através dos movimentos a cada dia, eu sei que é trabalho, não há tempo aqui para atordoar
Through the motions every day, I know it’s work, no time here to daze
Isso nunca ser muito divertido? É este o papel que eu estou adequado para jogar?
Will this ever be much fun? Is this the role that I’m suited to play?

Pesado das asas eles colocados,
Heavy from the wings they placed,
Minhas costas estão doendo do fardo que pesa
My back is aching from the burden it weighs
Não é nada como minhas asas a partir de então, eu estou envolto em ironia hoje
It’s nothing like my wings from then, I’m draped in irony today

Logo a noite invade comer tudo o que eu posso ver
Soon the night encroaches eating everything I can see
Segurando as pontas, eu oro para conhecê-lo mesmo em meus sonhos
Holding on, I pray to meet you even in my dreams
Tremendo e tremendo como uma criança deixado no escuro
Shivering and shaking like a kid left in the dark
Eu poderia talvez correr para você e se esconder em seus braços?
Could I maybe run to you and hide in your arms?

Cantá-la para fora, gritem alto, deixe-me gritar através da dor e da dúvida
Sing it out, scream it loud, just let me shout through the pain and the doubt
Para os meus sonhos, eu vou dar tudo de mim mais uma vez, não me deixe falhar agora
For my dreams, I’ll give my all again, don’t let me fail now
Eu posso sonhar, eu posso pensar que, se você fosse para estar ao meu lado
Can I dream, can I think that if you were to be by my side
Fechando a boca, você iria me segurar perto e suspiro
Closing my mouth, you would hold me near and sigh

Então, no meio da multidão era a raiz de tudo
Then in the crowd was the root of it all
Esse sonho repetido de volta, agora rebobinada e parou
That dream repeated back, now rewound and paused
Como poderia this-? Quero dizer, vamos nos encontrar de verdade?
How could this-? I mean, are we meeting for real?
Com esta cara, como eu deveria olhar ou sentir?
With this face, how should I look or feel?
Rasgando para agarrar minha mão, balançou um pouco e sentimentos correu
Ripping through to grab my hand, shook just a bit and feelings ran
Isso não pode ser realmente o fim, eu não acredito nisso, não me deixe assim, ah
This can’t really be the end, I won’t believe it, don’t leave me like this, ah

Como eu disse ... cada vez ... meu coração está partido em pedaços novamente
Like I said…every time…my heart is breaking into pieces again
Rasgar-me, me quebrar, todos esses sentimentos, eu não quero que eles
Tearing me up, breaking me down, all these feelings, I don’t want them
Sim, agora eu sei que nunca pode transformar o nosso relógio de volta ao redor
Yeah, now I know we can never turn our clock back around
Apesar de eu conhecê-lo, eu vou!
Though I know it, I’ll!

Sorrir e urso, quase lá, eu vou sorrir, mesmo se ele está prejudicando a usar
Grin and bear, almost there, I’ll smile even if it’s hurting to wear
Com o nosso sonho, eu não poderia deixá-lo para baixo ou mentir para você, eu juro
With our dream, I couldn’t let you down or lie to you, I swear
Eu posso sonhar, eu posso pensar enquanto eu estou tão apaixonado por você
Can I dream, can I think while I’m just so in love with you
Que os nossos caminhos, não, não importa o que nós escolhemos
That our paths, no, no matter what we choose
não vai dividir-nos e deixe-me deixando-o
Won’t divide us and leave me leaving you