Mis Planes Son Amarte
Juanes
Meus Planos São Amar Você
Mis Planes Son Amarte
Não sei por onde começar
No sé por donde empezar
Somos invadidos pelo silêncio
Nos invade el silencio
E eu começo a sentir o frio
Y empiezo a sentir el frío
Meus planos são amar você
Mis planes son amarte
E os teus são a Lua
Y los tuyos son a la Luna
O que importa, meu bem, se o destino já está escrito
Qué importa, nena, si el destino está jugado
Já joguei as minhas cartas
Mis cartas yo ya he tirado
Os medos já estão de lado
Los miedos ya están a un lado
Espero que os teus também
Espero los tuyos también
Porque vamos vencer as previsões
Porque vamos a vencer pronósticos
Você e eu seremos únicos
Tú y yo seremos únicos
Um romance um pouco ilógico
Un romance un poco ilógico
Se o seu amor está nublado
Si tu amor se ve nublado
Eu o iluminarei com beijos
Lo iluminaré con besos
O clima mudará fazendo amor
El clima cambiará haciendo el amor
Teu sorriso faz o Sol aparecer
Tu sonrisa que hace salir el Sol
Não há preocupação
No hay preocupación
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Não sei por onde começar
No sé por donde empezar
Somos invadidos pelo silêncio
Nos invade el silencio
E eu começo a sentir o frio
Y empiezo a sentir el frío
Meus planos são amar você
Mis planes son amarte
E os teus são a Lua
Y los tuyos son a la Luna
O que importa, meu bem, se o destino já está escrito
Qué importa, nena, si el destino está jugado
Já joguei as minhas cartas
Mis cartas yo ya he tirado
Os medos já estão de lado
Los miedos ya están a un lado
Espero que os teus também
Espero los tuyos también
Porque vamos vencer as previsões
Porque vamos a vencer pronósticos
Você e eu seremos únicos
Tú y yo seremos únicos
Um romance um pouco ilógico
Un romance un poco ilógico
Se o seu amor está nublado
Si tu amor se ve nublado
Eu o iluminarei com beijos
Lo iluminaré con besos
O clima mudará fazendo amor
El clima cambiará haciendo el amor
Teu sorriso faz o Sol aparecer
Tu sonrisa que hace salir el Sol
Não há preocupação
No hay preocupación
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Oi, eu liguei para te dizer qiue
Hola, llamé para decirte que
Te amo demais
Te amo demasiado
Você me faz muita falta e
Me haces mucha falta y que
Aquilo que falamos naqueles dias
Lo que hablamos aquellos días
Esquece
Nada
Conta comigo para o que for
Cuentas conmigo para lo que sea
Eu sei que tem sido difícil, mas nunca impossível
Yo sé que ha sido difícil pero nunca imposible
Então
Así que
Te mando um beijo e nos vemos hoje à noite
Te dejo un beso y nos vemos esta noche
Porque vamos vencer as previsões
Porque vamos a vencer pronósticos
Você e eu seremos únicos
Tú y yo seremos únicos
Um romance um pouco ilógico
Un romance un poco ilógico
Se o seu amor está nublado
Si tu amor se ve nublado
Eu o iluminarei com beijos
Lo iluminaré con besos
O clima mudará fazendo amor
El clima cambiará haciendo el amor
Teu sorriso faz o Sol se abrir
Tu sonrisa que hace salir el Sol
Não há preocupação
No hay preocupación
Tudo vai ser melhor
Todo va a salir mejor
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Tudo vai melhorar
Todo va a salir mejor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: