Aurora (part. Crudo Means Raw)
Juanes
Aurora (part. Crudo Means Raw)
Aurora (part. Crudo Means Raw)
Você só me liga quando está sozinha
Solo me llamas cuando estás sola
Me manda mensagem uma hora dessas
Enviándome mensajes a estas horas
Não quero dar ouvidos ao que estão dizendo
No quiero hacerle caso a lo que rumoran
Você foi dar uma rolê e a aurora te pegou
Te fuiste de borondo y te comió la aurora
Eu te beijei onde a aurora nos pegou
Donde nos cogió la aurora, yo te besé
Fomos ao mirante para ver o nascer do Sol
Nos fuimos al mirador a ver amanecer
Aquele brilho dos seus olhos que não existe mais
Ese brillo de tus ojos que ya no es
Eu, que estava tão calmo, me embolei, me embolei
Yo, que estaba tan tranquilo, pero me enredé, me enredé
Na noite passada, eu te
Anoche, te
Eu te deixei um recado quando te liguei
Te dejé razón cuando te llamé
Deixei meu coração, não vou te procurar
Dejé el corazón, no te buscaré
Na estação onde te deixei
Por la estación donde te dejé
Eu te beijei onde a aurora nos pegou
Donde nos cogió la aurora, yo te besé
Fomos ao mirante para ver o nascer do Sol
Nos fuimos al mirador a ver amanecer
Aquele brilho dos seus olhos que não existe mais
Ese brillo de tus ojos que ya no es
Eu, que estava tão calmo, me embolei, me embolei
Yo que estaba tan tranquilo, pero me enredé, me enredé
Você só me liga quando está sozinha
Solo me llamas cuando estás sola
Me manda mensagem uma hora dessas
Enviándome mensajes a estas horas
Não quero dar ouvidos ao que estão dizendo
No quiero hacerle caso a lo que rumoran
Você foi dar uma rolê e a aurora te pegou
Te fuiste de borondo y te comió la aurora (ey)
Ei, ei, gata, tudo lindo, tudo legal (de boa)
Hey, hey, ma', todo bello, todo chévere (en la buena)
O que aconteceu foi tipo um TBT
Lo que fue fue como un TBT
Percebi que você estava acelerada, tipo uma DT
Te noté picada como la DT
Fomos para um sítio, para fumar DMT
Pecamos pa’ una finca a fumar DMT
Minha rainha, não quero botar pressão
Reina, yo no quiero que coja la comba
Mas se você precisa pensar, pense rápido
Pero si la tiene que pensar, hágale en bombas
Isso te convém, sei que você está se fazendo de boba
Te conviene, sé que te me haces la tonta
Diz que não quer, mas fica dando em cima de mim
Dice que no quiere, pero me tira la onda
Os seus olhos falam comigo, sua boca me olha
Tus ojos me hablan, tu boca me mira
O momento conspira a nosso favor
El momento conspira
A química não mente, eu sei que mexe com você
La vibra no miente, yo sé que te trama
E até sua mãe me admira
Y hasta tu mamá me admira
Ei, então venha comigo, que seja na marra
Eh, y así revire, y que la mala
Eu bato ponto pra você até na sala
Hasta te marco tarjeta en la sala
Em posição de guerra na linha de fogo
Atalajado y parado en la raya on fire
Pronto para ir sem medo das consequências
Esto es pa' sobarle papaya
Você só me liga quando está sozinha
Solo me llamas cuando estás sola
Me manda mensagem uma hora dessas
Enviándome mensajes a estas horas
Não quero dar ouvidos ao que estão dizendo
No quiero hacerle caso a lo que rumoran
Você foi dar uma rolê e a aurora te pegou
Te fuiste de borondo y te comió la aurora
Onde a aurora nos pegou
Donde nos cogió la aurora
(Direto da cidade mais linda da região)
(Desde la ciudad más hermosa del pueblo)
(Direto de Medellín)
(Desde Medellín)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: