Mala Gente
Juanes
Má Pessoa
Mala Gente
Você me pede que eu te deixe agora, agora
Tú me pides que te deje ahora, ahora
Agora quando eu mais necessito de você
Ahora cuándo más te necesito
Você me diz que este amor já foi esquecido agora
Tú me dices que este amor se fué al olvido ahora
Agora que já não posso te esquecer
Ahora cuándo yo ya no te olvido
Você me pede que sejamos só amigos, amigos
Tú me pides que seamos solo amigos, amigos
E para mim não interessa ser seu amigo
Y a mí no me interesa ser tu amigo
Você me diz que este amor foi um mal
Tú me dices que este amor ha sido un malo
Que ruim que você diga isso, mas que bom que terminou
Que malo que dices eso, pero que bueno que se acabó
Má pessoa
Mala gente
Você brincou com meus sentimentos
Te burlaste de mis sentimientos
E agora se lamenta
Y ahora te lamentas
Má pessoa
Mala gente
Você vai pagar caro
Vas a pagarla caro
Porque você já não interessa para mim
Porque a mí tu ya no me interesa
Má pessoa
Mala gente
Porque você é uma mentirosa
Porque tu eres una mentirosa
E uma má pessoa
Y una mala gente
E no inferno inteirinha, inteirinha, você vai queimar
Y en el infierno enterita, enterita te vas a quemar
Você me pede que eu volte agora, agora
Tú me pides que regrese ahora, ahora
E agora sou eu que não me importo
Y ahora es a mí a quien lo le importa
Você me pede que sejamos mais que amigos, amigos
Tú me pides que seamos más que amigos, amigos
E amigos para quê se não há carinho?
Y amigos para que si no hay cariño?
Hoje finalmente me dei de conta do seu engano
Hoy por fin me he dado cuenta de tu engaño
Da sua má índole e do grande mal que você me fez
De tu mala calaña y tanto mal que me hiciste tú
Má pessoa
Mala gente
Você brincou com meus sentimentos
Te burlaste de mis sentimientos
E agora se lamenta
Y ahora te lamentas
Má pessoa
Mala gente
Você vai pagar caro
Vas a pagarla caro
Por que você já não interessa para mim
Porque a mí tu ya no me interesa
Má pessoa
Mala gente
Porque você é uma mentirosa
Porque tu eres una mentirosa
E uma má pessoa
Y una mala gente
E no inferno inteirinha, inteirinha, você vai queimar
Y en el infierno enterita, enterita te vas a quemar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: