Sin Réquiem

Sem Réquiem

Sin Réquiem

Contornando o ringue
Bordeando el ring
Chegou o fim
Llegó el final
Meu coração
Mi corazón
Conta até dez
Cuenta hasta diez
Marcando golpes
Marcando golpes
Que me aprisionam em silêncio
Que me encierran en silencio

A internação
La internación
Virá por mim
Vendrá por mí
Muda a cor
Cambia el color
Da injeção
De la inyección
Nesses chicotes
En esos látigos
Dançantes do meu enterro
Danzantes de mi entierro

É amor, nem tudo é o que parece
Es amor, no todo es lo que ves
Um erro, doloroso em meu querer
Un error, doliente en mí querer
Passará em seu frágil ressentimento
Pasará en su frágil resquemor
E o horror será meu bom retorno
Y el horror será mi buen regreso
É amor, nem tudo vai morrer
Es amor, no todo va a morir
Já se irá e será outro o começo
Ya se irá y será otro el comienzo

Quem vai pedir
¿Quién va a pedir
Por esta rodada
Por este round
Na vigília de lutar
En la vigilia de luchar
Por não estar morto?
Por no estar muerto?

É amor, nem tudo é o que parece
Es amor, no todo es lo que ves
Um erro, doloroso em meu querer
Un error, doliente en mí querer
Passará em seu frágil ressentimento
Pasará en su frágil resquemor
E o horror será meu bom retorno
Y el horror será mi buen regreso

A rotina é não perder
La rutina es no perder
A Morte em seu revés
A La Parca en su revés
Que sacode nas mãos da dor
Que sacude en manos del dolor
A rotina é não perder
La rutina es no perder
A Morte em seu revés
A La Parca en su revés
Pronta para negar minha revanche
Lista para negar mi revancha