Noche Tras Noche

Noite Após Noite

Noche Tras Noche

Eu te disse outras vezes
Te lo dije otras veces
Não vou mais beber
Ya no voy a beber
Dessa maneira, mulher
De esta suerte mujer
Mas sirvo o teu silêncio
Pero sirvo tu silencio
Transbordante de ontem
Desbordante de ayer

Com o último argumento, você esqueceu
Con el último argumento te olvidaste
Os vestígios daquela ilusão
Los vestigios de aquella ilusión
Que hoje dominam meu ser
Que hoy dominan mi ser
Apurando o pincel
Apurando el pincel
De uma Lua que amarga minha voz
De una Luna que amarga mi voz

Noite após noite
Noches tras noche
Deixo uma parte da minha vida tranquila
Dejo una parte de mi vida tranquila
Com este copo que não tem sua borda
Con esta copa que no tiene su orilla
E que se inunda em teu viver
Y que se inunda en tu vivir

Noite após noite
Noche tras noche
Deixo uma parte da tua ferida na minha
Dejo una parte de tu herida en la mía
Por aquele verso que não tem aspas
Por ese verso que no tiene comillas
E coloca o ponto em teu viver
Y pone el punto en tu vivir

O que procuras, o que guardas
Lo que busques, lo que guardes
Nada é meu, mulher
Nada es mío, mujer
Nem mesmo o depois
Ni siquiera el después
Porque sempre ficou tarde
Porque siempre se hizo tarde
Para te ver voltar
Para verte volver

Como o último argumento para te dar
Como el último argumento para darte
São despojos queimando ao Sol
Son despojos quemándose al Sol
Hoje prefiro perder
Hoy prefiero perder
O que nunca se foi
Lo que nunca se fue
Com a fumaça morna do teu adeus
Con el humo tibio de tu adiós