Alejarnos

Nos Afastar

Alejarnos

Passarão anos e anos
Pasarán años y años
E não nos convençam
Y no nos convenzan
Que nosso amor foi o fruto
Que nuestro amor fue el fruto
De um enorme invento
De un enorme invento
Cruzes que Deus juntou
Cruces que Dios junto
E não houve um jeito
Y no hubo un como
De separar
Darle separación
Sem que o tempo passe
Sin que se haga el tiempo

Quantas decepções, tantas
Cuantos engaños, tantos
Que não haverá receitas
Que no habrá recetas
Para curar a felicidade
Para curar la dicha
Que se afasta de nós
Que se nos aleja
E os olhos dizem tudo
Y los ojos dicen todo
Nos afastar é o caminho
Alejarnos es el modo
E ainda assim, vida
Y sin embargo vida
Não haverá despedidas
No habrá despedidas

Mudam os passos
Cambian los pasos
Muda a morta inocência
Cambia la muerta inocencia
Não haverá mais dois jasmins
Ya no habrá dos jazmines
Em nossa maleza
En nuestra maleza
Nem perguntas no pescoço
Ni preguntas en el cuello
Nem saúde para nossos versos
Ni salud a nuestros versos
E ainda assim, vida
Y sin embargo vida
Não haverá despedidas
No habrá despedidas