Tradução gerada automaticamente
Amigos (part. Mariah Angeliq y Yera)
Juan Magán
Amigos (parte. Mariah Angeliq e Yera)
Amigos (part. Mariah Angeliq y Yera)
Não há ninguém além de você
No hay nadie más que tú
Mas não sei te dizer
Pero no sé cómo decírtelo
Vamos quebrar o tabu
Rompamos el tabú
Não tenho medo de te perguntar
No tengo miedo de pedírtelo
Nós vamos envelhecer
Nos vamos a hacer viejos
E continuamos como amigos
Y quedamos como amigos
Porque estamos tão perto e tão longe
Porque estamos tan cerca y tan lejos
Como segunda e domingo
Como el lunes y el domingo
Quando eu te vi, estava quente e eu estava com frio
Cuanto te vi, hacía calor y quedé frío
Você me apresentou como um amigo
Me presentaste como amigo
Para mim, a coisa é o contrário
Pa' mí, la cosa es al revés
Para trás
Ponte al revés
É anormal, eu não sou de se apaixonar
Es anormal, no soy de las que se enamoran
Mas meus olhos te devoram
Pero mis ojos te devoran
Da cabeça aos pés
De la cabeza hasta los pies
Até os pés
Hasta los pies
O quinto elemento foi ativado no perreo lento (uy)
Se te activó el quinto elemento en el perreo lento (uy)
Suando com tanto movimento
Sudando con tanto movimiento
Ponha fogo, acaricie o monumento
Métela a fueguember, acaricia el monumento
Eu não sou fã do Antigo Testamento
No soy fan del Antiguo Testamento
Me sirva a xícara quebrada
Sírvame la copa rota
Jogue-me um abacaxi que a nota explode
Tírame una piña que me explote la nota
Não me dê tequila que me borra
No me des tequila que me desenfoca
Se eu acordar louco, deixa a pedra ficar com a tua boca
Si amanezco loca que sea con tu boca la roca
Quando eu te vi, estava quente e eu estava com frio
Cuanto te vi, hacía calor y quedé frío
Você me apresentou como um amigo
Me presentaste como amigo
Para mim, a coisa é o contrário
Pa' mí, la cosa es al revés
Para trás
Ponte al revés
É anormal, eu não sou de se apaixonar
Es anormal, no soy de las que se enamoran
Mas meus olhos te devoram
Pero mis ojos te devoran
Da cabeça aos pés
De la cabeza hasta los pies
Até os pés
Hasta los pies
Você minha Kelly Rowland, eu sua Nelly
Tú mi Kelly Rowland, yo tu Nelly
Nós estrelamos um filme
Protagonizamos una peli
Esses seus lábios delly
Esos labios tuyos bien delly
E eu continuo perseguindo eles como um policial
Y los sigo persiguiendo como poli
Eu gostaria de ser o Sol para te dar o dia todo
Quisiera ser Sol pa darte to el día
Se você fosse uma flor, eu a chamaria de Rosalía
Si fueras una flor, te llamaría Rosalía
Não há água para tirar a seca
No hay agua que me quite la sequía
Eu não te amo mais como amigo
Yo ya no te quiero como amiga
Não há ninguém além de você
No hay nadie más que tú
Mas não sei te dizer
Pero no sé cómo decírtelo
Vamos quebrar o tabu
Rompamos el tabú
Não tenho medo de te perguntar
No tengo miedo de pedírtelo
Nós vamos envelhecer
Nos vamos a hacer viejos
E continuamos como amigos
Y quedamos como amigos
Porque estamos tão perto e tão longe
Porque estamos tan cerca y tan lejos
Como segunda e domingo
Como el lunes y el domingo
Quando eu te vi, estava quente e eu estava com frio
Cuanto te vi, hacía calor y quedé frío
Você me apresentou como um amigo
Me presentaste como amigo
Para mim, a coisa é o contrário
Pa' mí, la cosa es al revés
Para trás
Ponte al revés
É anormal, eu não sou de se apaixonar
Es anormal, no soy de las que se enamoran
Mas meus olhos te devoram
Pero mis ojos te devoran
Da cabeça aos pés
De la cabeza hasta los pies
Até os pés
Hasta los pies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juan Magán e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: